Bedeutungen

[1] newborn, recently born

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
neugeboren	—	—

Worttrennung

neu·ge·bo·ren,

Aussprache

IPA ˈnɔɪ̯ɡəˌboːʀən

Hörbeispiele:

Betonung

ne̲u̲geboren

1. Sie haben den Körper eines Neugeborenen in einer Gefriertruhe gefunden.
   They found the body of a newborn baby in a freezer.
2. Hast du deinem Neugeborenen einen Namen gegeben?
   Have you named your new born baby?
3. Herr Tanaka zeigte uns viele Bilder seines Neugeborenen.
   Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
4. Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt.
   Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
5. Ich fühle mich wie neugeboren.
   I feel like a brand new person.
查看更多 ...
6. Auf dem Nachhauseweg hielten wir bei einem Bauernhof an, um uns die neugeborenen Fohlen und Kälber anzusehen.
   On the way home we stopped at a farm to look at the newly-born foals and calves.
7. Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie neugeboren.
   I gave up smoking and I feel like a new man.
8. Nach einer Woche auf dem Land fühle ich mich wie neugeboren.
   I feel completely restored after a week in the country.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	neugeborener	neugeborene	neugeborenes	neugeborene
Genitiv	neugeborenen	neugeborener	neugeborenen	neugeborener
Dativ	neugeborenem	neugeborener	neugeborenem	neugeborenen
Akkusativ	neugeborenen	neugeborene	neugeborenes	neugeborene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der neugeborene	die neugeborene	das neugeborene	die neugeborenen
Genitiv	des neugeborenen	der neugeborenen	des neugeborenen	der neugeborenen
Dativ	dem neugeborenen	der neugeborenen	dem neugeborenen	den neugeborenen
Akkusativ	den neugeborenen	die neugeborene	das neugeborene	die neugeborenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein neugeborener	keine neugeborene	kein neugeborenes	keine neugeborenen
Genitiv	keines neugeborenen	keiner neugeborenen	keines neugeborenen	keiner neugeborenen
Dativ	keinem neugeborenen	keiner neugeborenen	keinem neugeborenen	keinen neugeborenen
Akkusativ	keinen neugeborenen	keine neugeborene	kein neugeborenes	keine neugeborenen