obendrein

 Adv.  Z

Bedeutungen

[1] besides, over and above, above and beyond

Synonym

  1. abgesehen von, außerdem, darüber hinaus, neben, nebendem, nebst, obendrein, zusätzlich zu
  2. ansonsten, auch, auch weil, außerdem, darüber hinaus, des Weiteren, ebenso, ferner, im Übrigen, nicht zuletzt, obendrein, u. a., und, unter anderem, weiterhin, weiters (österr.), zudem, zugleich, zumal, zusätzlich
  3. darüber hinaus, ein Übriges tun, mehr noch, noch dazu, obendrein, überdies, und, zu allem Überfluss

Adverb

Worttrennung

oben·drein
Aussprache
IPA ˈoːbn̩ˈdʀaɪ̯n
Hörbeispiele:
Reime -aɪ̯n
Betonung
o̲bendre̲i̲n

  1. Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen.
    I lost my cat and job on the same day, and on top of it all, my wife announced that she was leaving me.
  2. Ich kannte die Stadt nicht und obendrein konnte ich kein Wort in der dortigen Sprache.
    I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
  3. Sie hatte sich verlaufen, und dann begann es obendrein auch noch zu regnen.
    She lost her way and on top of that it began to rain.