Bedeutungen

[1] plan, make a scheme, plot, design, contrive;

[2] create a timetable;

[3] outline, schedule, plan for a certain date, to intend to

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

pla|nen

pla̲nen

1. Er erklärte das Hauptziel des Planes.
   He explained the main purpose of the plan.
2. Während der Ausführung des Plans hätten Sie mit allen möglichen Schwierigkeiten rechnen müssen.
   In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
3. Sie planen, morgen einen Satelliten ins All zu schießen.
   They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
4. Wir sind damit beschäftigt, unsere Hochzeit und Hochzeitsreise zu planen.
   We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
5. Wir planen eine Reise nach New York.
   We are planning a trip to New York.
查看更多 ...
6. Wir planen ein kleines Fest morgen abend.
   We are going to give a party tomorrow evening.
7. Niemand kann die Ausführung dieses Plans verhindern.
   Nobody can prevent this plan from being carried out.
8. Es ist leicht, etwas zu planen aber schwer, es auszuführen.
   It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
9. Ich erzählte ihm von unseren Plänen, aber er schien nicht interessiert zu sein.
   I told him of our plans, but he seemed uninterested.
10. Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen.
    The revolutionary council met to plan strategy.
11. Tom hat keine Ahnung, wie es Mary gelingen konnte eine Überraschungsfeier zu planen, ohne dass er etwas davon mitbekommt.
    Tom can't figure out how Mary was able to plan a surprise party without him knowing about it.
12. Ich war schon damit beschäftigt, meine Ferien zu planen.
    I was already busy planning my vacation.
13. Die Einzelheiten des Plans offengelegt.
    The details of the plan unfolded.
14. Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.
    We plan to invite both Tom and Mary.
15. Er ergriff die Initiative zur Ausführung des Plans.
    He took the initiative in carrying out the plan.
16. Du solltest planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
    You should plan to leave between 6:00 and 7:00.
17. Ihr solltet planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
    You should plan to leave between 6:00 and 7:00.
18. Sie sollten planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
    You should plan to leave between 6:00 and 7:00.
19. Du kannst die Zukunft nicht aus der Vergangenheit heraus planen.
    You can never plan the future by the past.
20. Sie planen, Missouri zu besiedeln.
    They are planning to settle Missouri.
收起 ...

planen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式