rütteln

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] jiggle, shake, jog, jolt, push lightly, joggle, gently move back and forth, shake slightly, jounce, move up and down;
[2] winnow, blow chaff off grain

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich rüttle
rüttele
du rüttelst
er, sie, es rüttelt
Präteritum ich rüttelte
Konjunktiv II ich rüttelte
Imperativ Singular rüttle!
rüttele
Plural rüttelt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gerüttelt

Worttrennung

rüt·teln, Präteritum rüt·tel·te, P II ge·rüt·telt
Aussprache
IPA ˈʀʏtl̩n, Präteritum ˈʀʏtl̩tə, P II ɡəˈʀʏtl̩t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ʏtl̩n
Betonung
rụ̈tteln

   rütteln 例句 来自 Tatoeba
  1. In seinem Ärger rüttelte er laut an der verschlossenen Tür.
    Being angry, he loudly rattled the locked door.
  2. Rüttle nicht am Tisch!
    Don't shake the table.
  3. Tom rüttelte Maria behutsam wach.
    Tom gently shook Mary awake.
  4. Die Flugbegleiterin rüttelte Tom wach und teilte ihm mit, dass das Flugzeug gelandet sei.
    The flight attendant shook Tom awake and told him that the plane had landed.

rütteln

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
rütteln rüttelnd gerüttelt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rütt(e)le rüttelte ich
du rüttelst rütteltest du
er/es/sie rüttelt rüttelte er/es/sie
wir rütteln rüttelten wir
ihr rüttelt rütteltet ihr
sie/Sie rütteln rüttelten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gerüttelt hatte gerüttelt ich
du hast gerüttelt hattest gerüttelt du
er/es/sie hat gerüttelt hatte gerüttelt er/es/sie
wir haben gerüttelt hatten gerüttelt wir
ihr habt gerüttelt hattet gerüttelt ihr
sie/Sie haben gerüttelt hatten gerüttelt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde rütteln werde gerüttelt haben ich
du wirst rütteln wirst gerüttelt haben du
er/es/sie wird rütteln wird gerüttelt haben er/es/sie
wir werden rütteln werden gerüttelt haben wir
ihr werdet rütteln werdet gerüttelt haben ihr
sie/Sie werden rütteln werden gerüttelt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rütt(e)le habe gerüttelt ich
du rüttelst habest gerüttelt du
er/es/sie rütt(e)le habe gerüttelt er/es/sie
wir rütteln haben gerüttelt wir
ihr rüttelt habet gerüttelt ihr
sie/Sie rütteln haben gerüttelt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde rütteln werde gerüttelt haben ich
du werdest rütteln werdest gerüttelt haben du
er/es/sie wird rütteln werde gerüttelt haben er/es/sie
wir werden rütteln werden gerüttelt haben wir
ihr werdet rütteln werdet gerüttelt haben ihr
sie/Sie werden rütteln werden gerüttelt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich rüttelte hätte gerüttelt ich
du rütteltest hättest gerüttelt du
er/es/sie rüttelte hätte gerüttelt er/es/sie
wir rüttelten hätten gerüttelt wir
ihr rütteltet hättet gerüttelt ihr
sie/Sie rüttelten hätten gerüttelt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde rütteln würde gerüttelt haben ich
du würdest rütteln würdest gerüttelt haben du
er/es/sie würde rütteln würde gerüttelt haben er/es/sie
wir würden rütteln würden gerüttelt haben wir
ihr würdet rütteln würdet gerüttelt haben ihr
sie/Sie würden rütteln würden gerüttelt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rütt(e)le rütteln rüttelt rütteln