rüberbringen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] get across, pass over;
- [2] pass on, transfer
Synonym
- (jemandem etwas) beibringen, (jemandem etwas) verklickern (ugs.), ausführen, darbringen, darlegen, erklären, erläutern, explizieren, herüberbringen (ugs.), klarmachen (ugs.), konkretisieren, präzisieren, rüberbringen (ugs.), verklugfiedeln (ugs.), vermitteln
rüberbringen
例句
来自 Tatoeba
-
Der Vortragende konnte seine Botschaft dem Publikum gegenüber nicht rüberbringen.
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
rüberbringen
rüber
irr.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| rüberbringen | rüberbringend | rübergebracht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe rüber | brachte rüber | ich |
| du | bringst rüber | brachtest rüber | du |
| er/es/sie | bringt rüber | brachte rüber | er/es/sie |
| wir | bringen rüber | brachten rüber | wir |
| ihr | bringt rüber | brachtet rüber | ihr |
| sie/Sie | bringen rüber | brachten rüber | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe rübergebracht | hatte rübergebracht | ich |
| du | hast rübergebracht | hattest rübergebracht | du |
| er/es/sie | hat rübergebracht | hatte rübergebracht | er/es/sie |
| wir | haben rübergebracht | hatten rübergebracht | wir |
| ihr | habt rübergebracht | hattet rübergebracht | ihr |
| sie/Sie | haben rübergebracht | hatten rübergebracht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde rüberbringen | werde rübergebracht haben | ich |
| du | wirst rüberbringen | wirst rübergebracht haben | du |
| er/es/sie | wird rüberbringen | wird rübergebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden rüberbringen | werden rübergebracht haben | wir |
| ihr | werdet rüberbringen | werdet rübergebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden rüberbringen | werden rübergebracht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe rüber | habe rübergebracht | ich |
| du | bringest rüber | habest rübergebracht | du |
| er/es/sie | bringe rüber | habe rübergebracht | er/es/sie |
| wir | bringen rüber | haben rübergebracht | wir |
| ihr | bringet rüber | habet rübergebracht | ihr |
| sie/Sie | bringen rüber | haben rübergebracht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde rüberbringen | werde rübergebracht haben | ich |
| du | werdest rüberbringen | werdest rübergebracht haben | du |
| er/es/sie | wird rüberbringen | werde rübergebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden rüberbringen | werden rübergebracht haben | wir |
| ihr | werdet rüberbringen | werdet rübergebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden rüberbringen | werden rübergebracht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | brächte rüber | hätte rübergebracht | ich |
| du | brächtest rüber | hättest rübergebracht | du |
| er/es/sie | brächte rüber | hätte rübergebracht | er/es/sie |
| wir | brächten rüber | hätten rübergebracht | wir |
| ihr | brächtet rüber | hättet rübergebracht | ihr |
| sie/Sie | brächten rüber | hätten rübergebracht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde rüberbringen | würde rübergebracht haben | ich |
| du | würdest rüberbringen | würdest rübergebracht haben | du |
| er/es/sie | würde rüberbringen | würde rübergebracht haben | er/es/sie |
| wir | würden rüberbringen | würden rübergebracht haben | wir |
| ihr | würdet rüberbringen | würdet rübergebracht haben | ihr |
| sie/Sie | würden rüberbringen | würden rübergebracht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bring(e) rüber | bringen rüber | bringt rüber | bringen rüber |