Definitions

[1] adj. siehe oben, wie gesagt, wie schon erwähnt, oben erwähnt

[2] sagen, aussprechen

[3] mitteilen

[ sed ]

1. That's the stupidest thing I've ever said.
   Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
2. This is what I would have said.
   Das hätte ich gesagt.
3. "Trust me," he said.
   "Vertraue mir", sagte er.
4. "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
   "Ich kann bei diesem Lärm nicht denken", sagte sie auf die Schreibmaschine starrend.
5. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
   Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
查看更多 ...
6. "Good morning", said Tom with a smile.
   "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
7. If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
   Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
8. Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
   Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.
9. You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
   Du wirst die Dinge sagen und tun, die deine Eltern sagten und taten, selbst wenn du geschworen hast, das nie zu tun.
10. I never said I was fragile.
    Ich habe nie gesagt, ich sei zerbrechlich.
11. People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
    Die Leute werden deine Idee viel bereitwilliger akzeptieren, wenn du ihnen sagst, Benjamin Franklin hätte sie zuerst geäußert.
12. Who said that? It's totally wrong!
    Wer hat das gesagt? Das ist völlig falsch!
13. You ought not to have said a thing like that to him.
    Du hättest nicht so etwas zu ihm sagen sollen.
14. She cannot have understood what you said.
    Sie kann nicht verstanden haben, was du gesagt hast.
15. What you said is also true of this case.
    Was du sagtest, trifft auch für diesen Fall zu.
16. You can't have understood what he said.
    Du kannst nicht verstanden haben, was er gesagt hat.
17. I have been reflecting on what you said to me.
    Ich habe über das, was du mir gesagt hast, nachgedacht.
18. What you have said applies only to single women.
    Was Sie gesagt haben, gilt nur für alleinstehende Frauen.
19. What you said surprised me.
    Es hat mich überrascht, was du gesagt hast.
20. It is said that there will be a big earthquake in the near future.
    Man sagt, in naher Zukunft wird es ein starkes Erdbeben geben.
收起 ...