Bedeutungen

[1] self-evident, understood by itself, completely clear, self-explanatory, requiring no interpretation, natural;

[2] (1)evidently, clearly, obviously, unmistakably, apparently;

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

selbst·ver·ständ·lich, Komparativ selbst·ver·ständ·li·cher, Superlativ am selbst·ver·ständ·lichs·ten

IPA ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç, Komparativ ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçɐ, Superlativ ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçstn̩

Hörbeispiele: selbstverständlich , Komparativ , Superlativ

sẹlbstverständlich

1. Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!
   I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
2. Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem.
   Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
3. Ich sah es als selbstverständlich an, dass sie kommen würde.
   I took it for granted that she would come.
4. Es ist selbstverständlich, dass Zeit Geld ist.
   It goes without saying that time is money.
5. Du hältst vieles für selbstverständlich.
   You're taking a lot for granted.
查看更多 ...
6. Leider kann man Vollbeschäftigung nicht mehr als selbstverständlich betrachten.
   Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
7. Es ist selbstverständlich, dass Geld nicht alles ist.
   It goes without saying that money is not everything.
8. Du solltest diese Dinge nicht als selbstverständlich betrachten.
   You shouldn't take those things for granted.
9. Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde.
   We took it for granted that he would join us.
10. Eingebildete Menschen halten es für selbstverständlich, dass sie anderen überlegen sind.
    Conceited people take it for granted that they are superior to others.
11. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.
    She let him pay the bill as a matter of course.
12. Das ist selbstverständlich.
    To be sure.
13. Wir haben seinen Erfolg als selbstverständlich vorausgesetzt.
    We took his success for granted.
14. Das ist doch selbstverständlich.
    That's obvious.
15. Wir dachten alle, es sei selbstverständlich, dass der Professor Englisch könne.
    We all took for granted that the professor could speak English.
16. Wir hielten es für selbstverständlich.
    We took it for granted.
17. Wir erachten diese Wahrheiten für selbstverständlich: daß alle Menschen einander gleich erschaffen, daß sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unabänderlichen Rechten ausgestattet sind, daß sich unter diesen selben Leben, Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit befinden.
    We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
18. Wir halten Luft und Wasser für selbstverständlich.
    We take air and water for granted.
19. Für sie ist alles selbstverständlich.
    She takes everything for granted.
20. Ist das nicht selbstverständlich?
    Isn't that obvious?
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)