signalisieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] signal, sign, mark, communicate through the use of signals, indicate
Synonym
- andeuten, anklingen lassen, anzeigen, durchblicken lassen, erkennen lassen, insinuieren, signalisieren, zu erkennen geben, zu verstehen geben
- andeuten, anklingen lassen, durchklingen lassen, einfließen lassen, mit dem Zaunpfahl winken (ugs.), signalisieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | signalisiere | ||
| du | signalisierst | |||
| er, sie, es | signalisiert | |||
| Präteritum | ich | signalisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | signalisierte | ||
| Imperativ | Singular | signalisiere! | ||
| Plural | signalisiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | signalisiert | |||
Worttrennung
- sig·na·li·sie·ren, Präteritum sig·na·li·sier·te, P II sig·na·li·siert
- IPA zɪɡnaliˈziːʀən, Präteritum zɪɡnaliˈziːɐ̯tə, P II ziŋnaliˈziːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- signalisi̲e̲ren
signalisieren
例句
来自 Tatoeba
-
Vater signalisierte mir mit der Hand, das Zimmer zu verlassen.
Father gestured to me to leave the room.
signalisieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| signalisieren | signalisierend | signalisiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | signalisiere | signalisierte | ich |
| du | signalisierst | signalisiertest | du |
| er/es/sie | signalisiert | signalisierte | er/es/sie |
| wir | signalisieren | signalisierten | wir |
| ihr | signalisiert | signalisiertet | ihr |
| sie/Sie | signalisieren | signalisierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe signalisiert | hatte signalisiert | ich |
| du | hast signalisiert | hattest signalisiert | du |
| er/es/sie | hat signalisiert | hatte signalisiert | er/es/sie |
| wir | haben signalisiert | hatten signalisiert | wir |
| ihr | habt signalisiert | hattet signalisiert | ihr |
| sie/Sie | haben signalisiert | hatten signalisiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde signalisieren | werde signalisiert haben | ich |
| du | wirst signalisieren | wirst signalisiert haben | du |
| er/es/sie | wird signalisieren | wird signalisiert haben | er/es/sie |
| wir | werden signalisieren | werden signalisiert haben | wir |
| ihr | werdet signalisieren | werdet signalisiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden signalisieren | werden signalisiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | signalisiere | habe signalisiert | ich |
| du | signalisierest | habest signalisiert | du |
| er/es/sie | signalisiere | habe signalisiert | er/es/sie |
| wir | signalisieren | haben signalisiert | wir |
| ihr | signalisieret | habet signalisiert | ihr |
| sie/Sie | signalisieren | haben signalisiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde signalisieren | werde signalisiert haben | ich |
| du | werdest signalisieren | werdest signalisiert haben | du |
| er/es/sie | wird signalisieren | werde signalisiert haben | er/es/sie |
| wir | werden signalisieren | werden signalisiert haben | wir |
| ihr | werdet signalisieren | werdet signalisiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden signalisieren | werden signalisiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | signalisierte | hätte signalisiert | ich |
| du | signalisiertest | hättest signalisiert | du |
| er/es/sie | signalisierte | hätte signalisiert | er/es/sie |
| wir | signalisierten | hätten signalisiert | wir |
| ihr | signalisiertet | hättet signalisiert | ihr |
| sie/Sie | signalisierten | hätten signalisiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde signalisieren | würde signalisiert haben | ich |
| du | würdest signalisieren | würdest signalisiert haben | du |
| er/es/sie | würde signalisieren | würde signalisiert haben | er/es/sie |
| wir | würden signalisieren | würden signalisiert haben | wir |
| ihr | würdet signalisieren | würdet signalisiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden signalisieren | würden signalisiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | signalisiere | signalisieren | signalisiert | signalisieren |