unbefugt
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] unauthorized, unlicensed, uncertified, unaccredited, unwarranted
Synonym
- auf eigene Faust (ugs.), eigenmächtig, eigenverantwortlich, eigenwillig, nach eigenem Ermessen, unbefugt
- nicht autorisiert, nicht befugt, nicht berechtigt, nicht bevollmächtig, nicht kompetent, nicht verantwortlich, nicht zuständig, ohne Befugnis, ohne Erlaubnis, unbefugt, unerlaubt, unzuständig
unbefugt
例句
来自 Tatoeba
-
Unbefugtes Betreten wird strafrechtlich verfolgt.
Trespassers will be prosecuted.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | unbefugt |
|---|---|
| komparativ | unbefugter |
| superlativ | am unbefugtesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unbefugter | unbefugte | unbefugtes | unbefugte |
| Genitiv | unbefugten | unbefugter | unbefugten | unbefugter |
| Dativ | unbefugtem | unbefugter | unbefugtem | unbefugten |
| Akkusativ | unbefugten | unbefugte | unbefugtes | unbefugte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unbefugte | die unbefugte | das unbefugte | die unbefugten |
| Genitiv | des unbefugten | der unbefugten | des unbefugten | der unbefugten |
| Dativ | dem unbefugten | der unbefugten | dem unbefugten | den unbefugten |
| Akkusativ | den unbefugten | die unbefugte | das unbefugte | die unbefugten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unbefugter | keine unbefugte | kein unbefugtes | keine unbefugten |
| Genitiv | keines unbefugten | keiner unbefugten | keines unbefugten | keiner unbefugten |
| Dativ | keinem unbefugten | keiner unbefugten | keinem unbefugten | keinen unbefugten |
| Akkusativ | keinen unbefugten | keine unbefugte | kein unbefugtes | keine unbefugten |