➞ 
unterlaufen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] underrun, pass below;
- [2] occur, happen, take place
Synonym
- abspielen, ereignen, geschehen, kommen zu, passieren, stattfinden, unterlaufen, vorfallen, vorkommen, zustoßen, zutragen
- aushebeln, umgehen, unterlaufen
unterlaufen
例句
来自 Tatoeba
-
Jedem unterlaufen Fehler.
Everyone makes mistakes.
-
Tom sind ein paar schwerwiegende Fehler unterlaufen.
Tom made a few serious mistakes.
-
Weil der Präsident ein menschliches Wesen ist, können ihm Fehler unterlaufen.
Because the president is a human being, making mistakes is possible.
-
Tom unterlaufen nahezu nie Fehler.
Tom hardly ever makes mistakes.
-
Tom unterliefe nie ein solcher Fehler.
Tom would never make a mistake like that.
查看更多 ...
unterlaufen
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| unterlaufen | unterlaufend | unterlaufen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | unterlaufe | unterlief | ich |
| du | unterläufst | unterliefst | du |
| er/es/sie | unterläuft | unterlief | er/es/sie |
| wir | unterlaufen | unterliefen | wir |
| ihr | unterlauft | unterlieft | ihr |
| sie/Sie | unterlaufen | unterliefen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe unterlaufen | hatte unterlaufen | ich |
| du | hast unterlaufen | hattest unterlaufen | du |
| er/es/sie | hat unterlaufen | hatte unterlaufen | er/es/sie |
| wir | haben unterlaufen | hatten unterlaufen | wir |
| ihr | habt unterlaufen | hattet unterlaufen | ihr |
| sie/Sie | haben unterlaufen | hatten unterlaufen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde unterlaufen | werde unterlaufen haben | ich |
| du | wirst unterlaufen | wirst unterlaufen haben | du |
| er/es/sie | wird unterlaufen | wird unterlaufen haben | er/es/sie |
| wir | werden unterlaufen | werden unterlaufen haben | wir |
| ihr | werdet unterlaufen | werdet unterlaufen haben | ihr |
| sie/Sie | werden unterlaufen | werden unterlaufen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | unterlaufe | habe unterlaufen | ich |
| du | unterlaufest | habest unterlaufen | du |
| er/es/sie | unterlaufe | habe unterlaufen | er/es/sie |
| wir | unterlaufen | haben unterlaufen | wir |
| ihr | unterlaufet | habet unterlaufen | ihr |
| sie/Sie | unterlaufen | haben unterlaufen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde unterlaufen | werde unterlaufen haben | ich |
| du | werdest unterlaufen | werdest unterlaufen haben | du |
| er/es/sie | wird unterlaufen | werde unterlaufen haben | er/es/sie |
| wir | werden unterlaufen | werden unterlaufen haben | wir |
| ihr | werdet unterlaufen | werdet unterlaufen haben | ihr |
| sie/Sie | werden unterlaufen | werden unterlaufen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | unterliefe | hätte unterlaufen | ich |
| du | unterliefest | hättest unterlaufen | du |
| er/es/sie | unterliefe | hätte unterlaufen | er/es/sie |
| wir | unterliefen | hätten unterlaufen | wir |
| ihr | unterliefet | hättet unterlaufen | ihr |
| sie/Sie | unterliefen | hätten unterlaufen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde unterlaufen | würde unterlaufen haben | ich |
| du | würdest unterlaufen | würdest unterlaufen haben | du |
| er/es/sie | würde unterlaufen | würde unterlaufen haben | er/es/sie |
| wir | würden unterlaufen | würden unterlaufen haben | wir |
| ihr | würdet unterlaufen | würdet unterlaufen haben | ihr |
| sie/Sie | würden unterlaufen | würden unterlaufen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | unterlauf(e) | unterlaufen | unterlauft | unterlaufen |