Bedeutungen

[1] underwrite, give one's signature and thus receive liability

Synonym

Verb

Worttrennung

un·ter·zeich·nen, Präteritum un·ter·zeich·ne·te, P II un·ter·zeich·net

IPA ʊntɐˈʦaɪ̯çnən, Präteritum ʊntɐˈʦaɪ̯çnətə, P II ʊntɐˈʦaɪ̯çnət

Hörbeispiele: unterzeichnen , Präteritum , P II

unterze̲i̲chnen

1. Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.
   The United Nations Charter was signed in 1945.
2. 1978 wurde ein Friedensvertrag zwischen Japan und China unterzeichnet.
   In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
3. Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag.
   When two countries end a war, they sign a peace treaty.
4. Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.
   Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
5. Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.
   By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
查看更多 ...
6. Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet.
   More than 10,000 people signed the petition.
7. Können Sie bitte dieses Dokument unterzeichnen?
   Can you please sign this document?
8. Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.
   This is the pen that he signed the document with.
9. Sie unterzeichneten den Friedensvertrag.
   They signed the peace treaty.
10. Dieses Unternehmen und ich haben einen Dreijahresvertrag unterzeichnet.
    This company and I have signed a contract of three years.
11. Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
    Don't faint! Not until you sign the contract.
12. Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
    Don't faint! Not until you sign the contract.
13. Ich unterzeichne einen Vertrag.
    I am signing my contract.
14. Das ist das erste Mal, dass ich einen Vertrag unterzeichne.
    This is the first time I've ever signed a contract.
15. Tom unterzeichnet Schriftstücke.
    Tom is signing documents.
16. Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet.
    More than 10,000 people signed the petition.
17. Möglicherweise brauchen wir keinen Vertrag zu unterzeichnen.
    We might not need to sign a contract.
18. Die Charta der Vereinten Nationen wurde im Jahre 1945 unterzeichnet.
    The United Nations Charter was signed in 1945.
19. Im September 1972 wurde eine gemeinsame Erklärung zwischen Japan und China unterzeichnet, und es kam zu einer Normalisierung der diplomatischen Beziehungen.
    In September 1972, a general statement between Japan and China was signed, and diplomatic relations were normalized.
20. Hast du den Vertrag schon unterzeichnet?
    Have you already signed the contract?
收起 ...

unterzeichnen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式