Bedeutungen

[1] pleasurable, enjoyable, delightful

[2] (1)pleasurably, enjoyably, pleasingly

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vergnüglich	vergnüglicher	vergnüglichsten

Worttrennung

ver·gnüg·lich, Komparativ ver·gnüg·li·cher, Superlativ am ver·gnüg·lichs·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈɡnyːklɪç, Komparativ fɛɐ̯ˈɡnyːklɪçɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈɡnyːklɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -yːklɪç

Betonung

vergnü̲glich

1. Die Besichtigung der Stadt war zwar vergnüglich, doch ermatteten wir dabei ein wenig.
   We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
2. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.
   Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
3. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Tiergarten.
   Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
4. Das hier ist das Vergnüglichste, was ich je getan habe.
   This is the most enjoyable thing I've ever done.
5. Wenn man im Kino hinter Leuten sitzt, welche die ganze Zeit schwatzen und kichern, trägt das nicht zu einem vergnüglichen Abend bei.
   Sitting behind people at the movies who constantly chat and giggle doesn't make for an enjoyable evening.
查看更多 ...
6. Ich wünsche dir ein vergnügliches Halloween.
   Wishing you a Halloween filled with fun.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	vergnüglich
komparativ	vergnüglicher
superlativ	am vergnüglichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	vergnüglicher	vergnügliche	vergnügliches	vergnügliche
Genitiv	vergnüglichen	vergnüglicher	vergnüglichen	vergnüglicher
Dativ	vergnüglichem	vergnüglicher	vergnüglichem	vergnüglichen
Akkusativ	vergnüglichen	vergnügliche	vergnügliches	vergnügliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der vergnügliche	die vergnügliche	das vergnügliche	die vergnüglichen
Genitiv	des vergnüglichen	der vergnüglichen	des vergnüglichen	der vergnüglichen
Dativ	dem vergnüglichen	der vergnüglichen	dem vergnüglichen	den vergnüglichen
Akkusativ	den vergnüglichen	die vergnügliche	das vergnügliche	die vergnüglichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein vergnüglicher	keine vergnügliche	kein vergnügliches	keine vergnüglichen
Genitiv	keines vergnüglichen	keiner vergnüglichen	keines vergnüglichen	keiner vergnüglichen
Dativ	keinem vergnüglichen	keiner vergnüglichen	keinem vergnüglichen	keinen vergnüglichen
Akkusativ	keinen vergnüglichen	keine vergnügliche	kein vergnügliches	keine vergnüglichen