Bedeutungen

[1] in love, having strong feelings of affection

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verliebt	verliebter	verliebtesten

Worttrennung

ver·liebt, Komparativ ver·lieb·ter, Superlativ am ver·lieb·tes·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈliːpt, Komparativ fɛɐ̯ˈliːptɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈliːptəstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ verliebter , Superlativ am verliebtesten

Reime -iːpt

Betonung

verli̲e̲bt

1. Man verliebt sich nicht in jemanden, weil er perfekt ist.
   You don't fall in love with somebody because he's perfect.
2. Er ist verliebt in sie.
   He is in love with her.
3. Peter hat sich in das Mädchen verliebt.
   Peter fell in love with the girl.
4. Ich habe mich in sie verliebt.
   I fell in love with her.
5. Ich bin verliebt in sie.
   I'm in love with her.
查看更多 ...
6. Sie war nie verliebt.
   She has never been in love.
7. Sie hat sich in den neuen Lehrer verliebt.
   She fell in love with the new teacher.
8. Ich bin in dich verliebt.
   I'm in love with you.
9. Ich habe mich in dich verliebt.
   I fell in love with you.
10. Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.
    He fell in love with her at first sight.
11. Ich kann es nicht ändern, dass ich mich in Dich verliebt habe.
    I cannot help falling in love with you.
12. Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt.
    I fell in love with her at first sight.
13. Ich bin in dich verliebt und will dich heiraten.
    I'm in love with you and I want to marry you.
14. Er verliebt sich oft.
    He often falls in love.
15. Ich war 13 Jahre alt, als ich mich das erste Mal in ein Mädchen verliebt habe.
    It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
16. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.
    She seems to be in love with my brother.
17. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
    You are too young to be in love.
18. Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein.
    You are too young to be in love.
19. Man sagt, sie sei in ihn verliebt.
    She is said to be in love with him.
20. Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
    To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	verliebt
Stamm	verliebt
komparativ	verliebter
superlativ	am verliebtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verliebter	verliebte	verliebtes	verliebte
Genitiv	verliebten	verliebter	verliebten	verliebter
Dativ	verliebtem	verliebter	verliebtem	verliebten
Akkusativ	verliebten	verliebte	verliebtes	verliebte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verliebte	die verliebte	das verliebte	die verliebten
Genitiv	des verliebten	der verliebten	des verliebten	der verliebten
Dativ	dem verliebten	der verliebten	dem verliebten	den verliebten
Akkusativ	den verliebten	die verliebte	das verliebte	die verliebten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verliebter	keine verliebte	kein verliebtes	keine verliebten
Genitiv	keines verliebten	keiner verliebten	keines verliebten	keiner verliebten
Dativ	keinem verliebten	keiner verliebten	keinem verliebten	keinen verliebten
Akkusativ	keinen verliebten	keine verliebte	kein verliebtes	keine verliebten