verwerfen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] reject, discard, dismiss, quash, suppress, overrule, condemn;
- [2] misdeal, improperly distribute cards in a card game;
- [3] abort, end a pregnancy
Synonym
- annullieren, aufheben, rückgängig machen, ungeschehen machen, verwerfen
- ausschlagen, verwerfen
Verb,
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verwerfe | ||
| du | verwirfst | |||
| er, sie, es | verwirft | |||
| Präteritum | ich | verwarf | ||
| Konjunktiv II | ich | verwürfe | ||
| Imperativ | Singular | verwirf! | ||
| Plural | verwerft! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | verworfen | |||
Worttrennung
- ver·wer·fen, Präteritum ver·warf, P II ver·wor·fen
- IPA fɛɐ̯ˈvɛʁfn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈvaʁf, P II fɛɐ̯ˈvɔʁfn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛʁfn̩
- verwẹrfen
verwerfen
例句
来自 Tatoeba
-
Sie verwarfen den Plan.
They abandoned the plan.
-
Er dachte darüber nach, ob er sich einen Bart wachsen lassen sollte, aber er verwarf den Gedanken wieder.
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
-
Tom verwarf seinen Traum, Pilot zu werden.
Tom gave up on his dream of becoming a pilot.
verwerfen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verwerfen | verwerfend | verworfen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwerfe | verwarf | ich |
| du | verwirfst | verwarfst | du |
| er/es/sie | verwirft | verwarf | er/es/sie |
| wir | verwerfen | verwarfen | wir |
| ihr | verwerft | verwarft | ihr |
| sie/Sie | verwerfen | verwarfen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verworfen | hatte verworfen | ich |
| du | hast verworfen | hattest verworfen | du |
| er/es/sie | hat verworfen | hatte verworfen | er/es/sie |
| wir | haben verworfen | hatten verworfen | wir |
| ihr | habt verworfen | hattet verworfen | ihr |
| sie/Sie | haben verworfen | hatten verworfen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verwerfen | werde verworfen haben | ich |
| du | wirst verwerfen | wirst verworfen haben | du |
| er/es/sie | wird verwerfen | wird verworfen haben | er/es/sie |
| wir | werden verwerfen | werden verworfen haben | wir |
| ihr | werdet verwerfen | werdet verworfen haben | ihr |
| sie/Sie | werden verwerfen | werden verworfen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwerfe | habe verworfen | ich |
| du | verwerfest | habest verworfen | du |
| er/es/sie | verwerfe | habe verworfen | er/es/sie |
| wir | verwerfen | haben verworfen | wir |
| ihr | verwerfet | habet verworfen | ihr |
| sie/Sie | verwerfen | haben verworfen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verwerfen | werde verworfen haben | ich |
| du | werdest verwerfen | werdest verworfen haben | du |
| er/es/sie | wird verwerfen | werde verworfen haben | er/es/sie |
| wir | werden verwerfen | werden verworfen haben | wir |
| ihr | werdet verwerfen | werdet verworfen haben | ihr |
| sie/Sie | werden verwerfen | werden verworfen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwürfe | hätte verworfen | ich |
| du | verwürfest | hättest verworfen | du |
| er/es/sie | verwürfe | hätte verworfen | er/es/sie |
| wir | verwürfen | hätten verworfen | wir |
| ihr | verwürfet | hättet verworfen | ihr |
| sie/Sie | verwürfen | hätten verworfen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verwerfen | würde verworfen haben | ich |
| du | würdest verwerfen | würdest verworfen haben | du |
| er/es/sie | würde verwerfen | würde verworfen haben | er/es/sie |
| wir | würden verwerfen | würden verworfen haben | wir |
| ihr | würdet verwerfen | würdet verworfen haben | ihr |
| sie/Sie | würden verwerfen | würden verworfen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verwirf | verwerfen | verwerft | verwerfen |