verwundern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] astonish, amaze, surprise, strike with wonder;
- [2] be astonished, be amazed
Synonym
- (jemanden) wundern (ugs.), erstaunen, frappieren, in Erstaunen setzen, überraschen, verblüffen, verdutzen, verwundern
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verwundere | ||
| du | verwunderst | |||
| er, sie, es | verwundert | |||
| Präteritum | ich | verwunderte | ||
| Konjunktiv II | ich | verwunderte | ||
| Imperativ | Singular | verwundere! | ||
| Plural | verwundert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | verwundert | |||
Worttrennung
- ver·wun·dern, Präteritum ver·wun·der·te, P II ver·wun·dert
- verwụndern
verwundern
例句
来自 Tatoeba
-
Seine dumme Antwort verwunderte alle.
His stupid answer surprised everybody.
-
Sie verwunderte sich, dass er sich so plötzlich umbesonnen hatte.
She wondered at the sudden change of his mind.
verwundern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verwundern | verwundernd | verwundert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwund(e)re | verwunderte | ich |
| du | verwunderst | verwundertest | du |
| er/es/sie | verwundert | verwunderte | er/es/sie |
| wir | verwundern | verwunderten | wir |
| ihr | verwundert | verwundertet | ihr |
| sie/Sie | verwundern | verwunderten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verwundert | hatte verwundert | ich |
| du | hast verwundert | hattest verwundert | du |
| er/es/sie | hat verwundert | hatte verwundert | er/es/sie |
| wir | haben verwundert | hatten verwundert | wir |
| ihr | habt verwundert | hattet verwundert | ihr |
| sie/Sie | haben verwundert | hatten verwundert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verwundern | werde verwundert haben | ich |
| du | wirst verwundern | wirst verwundert haben | du |
| er/es/sie | wird verwundern | wird verwundert haben | er/es/sie |
| wir | werden verwundern | werden verwundert haben | wir |
| ihr | werdet verwundern | werdet verwundert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verwundern | werden verwundert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwund(e)re | habe verwundert | ich |
| du | verwunderst | habest verwundert | du |
| er/es/sie | verwund(e)re | habe verwundert | er/es/sie |
| wir | verwundern | haben verwundert | wir |
| ihr | verwundert | habet verwundert | ihr |
| sie/Sie | verwundern | haben verwundert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verwundern | werde verwundert haben | ich |
| du | werdest verwundern | werdest verwundert haben | du |
| er/es/sie | wird verwundern | werde verwundert haben | er/es/sie |
| wir | werden verwundern | werden verwundert haben | wir |
| ihr | werdet verwundern | werdet verwundert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verwundern | werden verwundert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verwunderte | hätte verwundert | ich |
| du | verwundertest | hättest verwundert | du |
| er/es/sie | verwunderte | hätte verwundert | er/es/sie |
| wir | verwunderten | hätten verwundert | wir |
| ihr | verwundertet | hättet verwundert | ihr |
| sie/Sie | verwunderten | hätten verwundert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verwundern | würde verwundert haben | ich |
| du | würdest verwundern | würdest verwundert haben | du |
| er/es/sie | würde verwundern | würde verwundert haben | er/es/sie |
| wir | würden verwundern | würden verwundert haben | wir |
| ihr | würdet verwundern | würdet verwundert haben | ihr |
| sie/Sie | würden verwundern | würden verwundert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verwund(e)re | verwundern | verwundert | verwundern |