Definitions

[1] n. Zeit

[2] n. Periode

[3] n. Weile

[4] n. Weilchen

[5] n. Zeitlang

[6] v. verbringen

[7] v. vertrödeln

[8] prep. solange (veraltet)

[9] conj. solange

[10] conj. während

[ hwail ]

1. Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
   Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
2. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
   Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
3. I read a book while eating.
   Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.
4. I have to do laundry while it's still sunny.
   Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist.
5. While eating a pizza he was annoying his sister.
   Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
查看更多 ...
6. He learned the news while reading the newspaper.
   Er erfuhr die Nachricht beim Zeitunglesen.
7. You are working too hard. Take it easy for a while.
   Du arbeitest zu schwer. Lass es mal sachte angehen für eine Weile.
8. Who took care of the dog while you were away?
   Wer hat auf den Hund aufgepasst, während du nicht da warst?
9. Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
   Bitte unterlassen Sie das Rauchen, solange die Rauchverbotssymbole leuchten.
10. Don't smoke while you are on duty.
    Rauchen Sie nicht im Dienst.
11. While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
    Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
12. I fell asleep while studying at my desk.
    Ich schlief ein, während ich an meinem Schreibtisch lernte.
13. It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
    Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.
14. It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
    Es war von Vorteil, während meiner Schulzeit Chinesisch gelernt zu haben.
15. Read as many books as you can while you are a student.
    Lies so viele Bücher, wie du kannst, solange du Student bist.
16. No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
    Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden.
17. He met his friend while bathing in the sea.
    Er traf sich mit seinem Freund, während er im Meer badete.
18. We agreed to refrain from smoking while we are at work.
    Wir erklärten uns einverstanden, während der Arbeit das Rauchen zu unterlassen.
19. We talked to each other for a while.
    Wir unterhielten uns eine Zeit lang.
20. What would you like to do while you're here?
    Was würdest du gern tun, während du hier bist?
收起 ...