wiedererlangen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] regain, recover, repossess, get back
Synonym
- wieder finden, wiedererlangen, wiedergewinnen, zurückgewinnen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erlange wieder | ||
| du | erlangst wieder | |||
| er, sie, es | erlangt wieder | |||
| Präteritum | ich | erlangte wieder | ||
| Konjunktiv II | ich | erlangte wieder | ||
| Imperativ | Singular | erlang wieder! | ||
| Plural | erlangt wieder! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | wiedererlangt | |||
Worttrennung
- wie·der·er·lan·gen, Präteritum er·lang·te wie·der, P II wie·der·er·langt
- wi̲e̲dererlangen
wiedererlangen
例句
来自 Tatoeba
-
Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden.
The stolen jewels must be recovered at any cost.
-
Tom fiel aufgrund seiner Alkoholkrankheit im Januar 1983 ins Koma und starb im Mai, ohne das Bewusstsein wiedererlangt zu haben, im Marienhospital in Herne.
Tom fell into a coma caused by his alcoholism in January 1983, and died in May without having regained consciousness, at St. Mary's Hospital in Herne.
wiedererlangen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| wiedererlangen | wiedererlangend | wiedererlangt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | wiedererlange | wiedererlangte | ich |
| du | wiedererlangst | wiedererlangtest | du |
| er/es/sie | wiedererlangt | wiedererlangte | er/es/sie |
| wir | wiedererlangen | wiedererlangten | wir |
| ihr | wiedererlangt | wiedererlangtet | ihr |
| sie/Sie | wiedererlangen | wiedererlangten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe wiedererlangt | hatte wiedererlangt | ich |
| du | hast wiedererlangt | hattest wiedererlangt | du |
| er/es/sie | hat wiedererlangt | hatte wiedererlangt | er/es/sie |
| wir | haben wiedererlangt | hatten wiedererlangt | wir |
| ihr | habt wiedererlangt | hattet wiedererlangt | ihr |
| sie/Sie | haben wiedererlangt | hatten wiedererlangt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde wiedererlangen | werde wiedererlangt haben | ich |
| du | wirst wiedererlangen | wirst wiedererlangt haben | du |
| er/es/sie | wird wiedererlangen | wird wiedererlangt haben | er/es/sie |
| wir | werden wiedererlangen | werden wiedererlangt haben | wir |
| ihr | werdet wiedererlangen | werdet wiedererlangt haben | ihr |
| sie/Sie | werden wiedererlangen | werden wiedererlangt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | wiedererlange | habe wiedererlangt | ich |
| du | wiedererlangest | habest wiedererlangt | du |
| er/es/sie | wiedererlange | habe wiedererlangt | er/es/sie |
| wir | wiedererlangen | haben wiedererlangt | wir |
| ihr | wiedererlanget | habet wiedererlangt | ihr |
| sie/Sie | wiedererlangen | haben wiedererlangt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde wiedererlangen | werde wiedererlangt haben | ich |
| du | werdest wiedererlangen | werdest wiedererlangt haben | du |
| er/es/sie | wird wiedererlangen | werde wiedererlangt haben | er/es/sie |
| wir | werden wiedererlangen | werden wiedererlangt haben | wir |
| ihr | werdet wiedererlangen | werdet wiedererlangt haben | ihr |
| sie/Sie | werden wiedererlangen | werden wiedererlangt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | wiedererlangte | hätte wiedererlangt | ich |
| du | wiedererlangtest | hättest wiedererlangt | du |
| er/es/sie | wiedererlangte | hätte wiedererlangt | er/es/sie |
| wir | wiedererlangten | hätten wiedererlangt | wir |
| ihr | wiedererlangtet | hättet wiedererlangt | ihr |
| sie/Sie | wiedererlangten | hätten wiedererlangt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde wiedererlangen | würde wiedererlangt haben | ich |
| du | würdest wiedererlangen | würdest wiedererlangt haben | du |
| er/es/sie | würde wiedererlangen | würde wiedererlangt haben | er/es/sie |
| wir | würden wiedererlangen | würden wiedererlangt haben | wir |
| ihr | würdet wiedererlangen | würdet wiedererlangt haben | ihr |
| sie/Sie | würden wiedererlangen | würden wiedererlangt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | wiedererlang(e) | wiedererlangen | wiedererlangt | wiedererlangen |