➞ 
zurückschrecken
st. u. sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=zurück schrecken) shrink back, flinch, quail, cringe, recoil (in surprise or fright)
Synonym
- (sich) hüten, mit Vorsicht genießen, zurückschrecken
- zurückschnellen, zurückschrecken, zurückweichen
zurückschrecken
例句
来自 Tatoeba
-
Sie werden vor nichts zurückschrecken, um ihre politischen Ziele zu erreichen.
They'll stop at nothing to achieve their political goals.
-
Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken.
Fools rush in where angels fear to tread.
zurückschrecken
zurück
st. u. sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| zurückschrecken | zurückschreckend | zurückgeschreckt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schrecke zurück | schreckte zurück | ich |
| du | schreckst zurück | schrecktest zurück | du |
| er/es/sie | schreckt zurück | schreckte zurück | er/es/sie |
| wir | schrecken zurück | schreckten zurück | wir |
| ihr | schreckt zurück | schrecktet zurück | ihr |
| sie/Sie | schrecken zurück | schreckten zurück | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe zurückgeschreckt | hatte zurückgeschreckt | ich |
| du | hast zurückgeschreckt | hattest zurückgeschreckt | du |
| er/es/sie | hat zurückgeschreckt | hatte zurückgeschreckt | er/es/sie |
| wir | haben zurückgeschreckt | hatten zurückgeschreckt | wir |
| ihr | habt zurückgeschreckt | hattet zurückgeschreckt | ihr |
| sie/Sie | haben zurückgeschreckt | hatten zurückgeschreckt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zurückschrecken | werde zurückgeschreckt haben | ich |
| du | wirst zurückschrecken | wirst zurückgeschreckt haben | du |
| er/es/sie | wird zurückschrecken | wird zurückgeschreckt haben | er/es/sie |
| wir | werden zurückschrecken | werden zurückgeschreckt haben | wir |
| ihr | werdet zurückschrecken | werdet zurückgeschreckt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zurückschrecken | werden zurückgeschreckt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schrecke zurück | habe zurückgeschreckt | ich |
| du | schreckest zurück | habest zurückgeschreckt | du |
| er/es/sie | schrecke zurück | habe zurückgeschreckt | er/es/sie |
| wir | schrecken zurück | haben zurückgeschreckt | wir |
| ihr | schrecket zurück | habet zurückgeschreckt | ihr |
| sie/Sie | schrecken zurück | haben zurückgeschreckt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zurückschrecken | werde zurückgeschreckt haben | ich |
| du | werdest zurückschrecken | werdest zurückgeschreckt haben | du |
| er/es/sie | wird zurückschrecken | werde zurückgeschreckt haben | er/es/sie |
| wir | werden zurückschrecken | werden zurückgeschreckt haben | wir |
| ihr | werdet zurückschrecken | werdet zurückgeschreckt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zurückschrecken | werden zurückgeschreckt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schreckte zurück | hätte zurückgeschreckt | ich |
| du | schrecktest zurück | hättest zurückgeschreckt | du |
| er/es/sie | schreckte zurück | hätte zurückgeschreckt | er/es/sie |
| wir | schreckten zurück | hätten zurückgeschreckt | wir |
| ihr | schrecktet zurück | hättet zurückgeschreckt | ihr |
| sie/Sie | schreckten zurück | hätten zurückgeschreckt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde zurückschrecken | würde zurückgeschreckt haben | ich |
| du | würdest zurückschrecken | würdest zurückgeschreckt haben | du |
| er/es/sie | würde zurückschrecken | würde zurückgeschreckt haben | er/es/sie |
| wir | würden zurückschrecken | würden zurückgeschreckt haben | wir |
| ihr | würdet zurückschrecken | würdet zurückgeschreckt haben | ihr |
| sie/Sie | würden zurückschrecken | würden zurückgeschreckt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schreck(e) zurück | schrecken zurück | schreckt zurück | schrecken zurück |