zusammenbleiben

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=zusammen bleiben)

starkes Verb

Worttrennung

zu|sam|men|blei|ben
Betonung
zusạmmenbleiben

  1. Tom und Maria beschlossen, sich eine Zeit lang zu trennen, so dass jeder überlegen konnte, ob sie zusammenbleiben wollten.
    Tom and Mary decided to split up for a while, so they could each think about whether they wanted to stay together.
  2. Tom und Maria beschlossen, sich eine Zeitlang zu trennen, damit sich jeder Gedanken machen konnte, ob er mit dem anderen zusammenbleiben wollte.
    Tom and Mary decided to split up for a while, so they could each think about whether they wanted to stay together.
  3. Wir müssen zusammenbleiben.
    We need to stay together.
  4. Ihr beiden solltet zusammenbleiben.
    You two should stay together.
  5. Zusammenbleiben!
    Stay together.
  6. 查看更多 ...

zusammenbleiben

zusammen st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zusammenbleiben zusammenbleibend zusammengeblieben

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich bleibe zusammen blieb zusammen ich
du bleibst zusammen bliebst zusammen du
er/es/sie bleibt zusammen blieb zusammen er/es/sie
wir bleiben zusammen blieben zusammen wir
ihr bleibt zusammen bliebt zusammen ihr
sie/Sie bleiben zusammen blieben zusammen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin zusammengeblieben war zusammengeblieben ich
du bist zusammengeblieben warst zusammengeblieben du
er/es/sie ist zusammengeblieben war zusammengeblieben er/es/sie
wir sind zusammengeblieben waren zusammengeblieben wir
ihr seid zusammengeblieben wart zusammengeblieben ihr
sie/Sie sind zusammengeblieben waren zusammengeblieben sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zusammenbleiben werde zusammengeblieben sein ich
du wirst zusammenbleiben wirst zusammengeblieben sein du
er/es/sie wird zusammenbleiben wird zusammengeblieben sein er/es/sie
wir werden zusammenbleiben werden zusammengeblieben sein wir
ihr werdet zusammenbleiben werdet zusammengeblieben sein ihr
sie/Sie werden zusammenbleiben werden zusammengeblieben sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich bleibe zusammen sei zusammengeblieben ich
du bleibest zusammen sei(e)st zusammengeblieben du
er/es/sie bleibe zusammen sei zusammengeblieben er/es/sie
wir bleiben zusammen seien zusammengeblieben wir
ihr bleibet zusammen seiet zusammengeblieben ihr
sie/Sie bleiben zusammen seien zusammengeblieben sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zusammenbleiben werde zusammengeblieben sein ich
du werdest zusammenbleiben werdest zusammengeblieben sein du
er/es/sie wird zusammenbleiben werde zusammengeblieben sein er/es/sie
wir werden zusammenbleiben werden zusammengeblieben sein wir
ihr werdet zusammenbleiben werdet zusammengeblieben sein ihr
sie/Sie werden zusammenbleiben werden zusammengeblieben sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich bliebe zusammen wäre zusammengeblieben ich
du bliebest zusammen wär(e)st zusammengeblieben du
er/es/sie bliebe zusammen wäre zusammengeblieben er/es/sie
wir blieben zusammen wären zusammengeblieben wir
ihr bliebet zusammen wär(e)t zusammengeblieben ihr
sie/Sie blieben zusammen wären zusammengeblieben sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zusammenbleiben würde zusammengeblieben sein ich
du würdest zusammenbleiben würdest zusammengeblieben sein du
er/es/sie würde zusammenbleiben würde zusammengeblieben sein er/es/sie
wir würden zusammenbleiben würden zusammengeblieben sein wir
ihr würdet zusammenbleiben würdet zusammengeblieben sein ihr
sie/Sie würden zusammenbleiben würden zusammengeblieben sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bleib(e) zusammen bleiben zusammen bleibt zusammen bleiben zusammen