Bedeutungen

[1] exaggerate, make something seem greater or more important than it really is;

[2] make larger than normal;

[3] magnify, enlarge;

[4] overact, do something in an exaggerated manner

Synonym

Verb

Worttrennung

über·trei·ben, Präteritum über·trieb, P II über·trie·ben

IPA yːbɐˈtʀaɪ̯bən, yːbɐˈtʀaɪ̯bm̩, Präteritum yːbɐˈtʀiːp, P II yːbɐˈtʀiːbən, yːbɐˈtʀiːbm̩

Hörbeispiele: , Präteritum übertrieb , P II übertrieben

Reime -aɪ̯bn̩

übertre̲i̲ben

1. Nimm es nicht wörtlich. Er übertreibt gerne.
   Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
2. Als ich jung war, übertrieb ich es mit den Beatles.
   I went overboard about the Beatles when I was young.
3. Man kann's auch übertreiben.
   It can be overdone.
4. Nun übertreib' mal nicht.
   Don't exaggerate now.
5. Es gibt keinen Grund zu übertreiben.
   There's no need to exaggerate.
查看更多 ...
6. Der Alte übertreibt gerne.
   The old man tends to exaggerate.
7. Bitte übertreib’s nicht!
   Please don't overdo it.
8. Übertreibst du jetzt nicht ein bisschen?
   Aren't you exaggerating a bit?
9. Sie haben die Angewohnheit, alles zu übertreiben.
   You have a habit of exaggerating everything.
10. Du hast die Angewohnheit, alles zu übertreiben.
    You have a habit of exaggerating everything.
11. Tom übertreibt leicht.
    Tom tends to exaggerate.
12. Tom hat die Neigung zu übertreiben.
    Tom has a tendency to exaggerate.
13. Der Agitator neigt dazu, belanglose Sachverhalte zu übertreiben.
    The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
14. Robert übertreibt gerne mal.
    Robert tends to talk big.
15. Sie übertrieb ihre Leiden.
    She magnified her sufferings.
16. Tom übertrieb.
    Tom exaggerated.
17. Du übertreibst!
    You're going too far.
18. Übertreibst du nicht ein bisschen?
    Aren't you exaggerating a little?
19. Ich habe dir schon millionenmal gesagt, dass du nicht so übertreiben sollst!
    I've told you a million times not to exaggerate.
20. Ich glaube, du übertreibst.
    I think you're exaggerating.
收起 ...

übertreiben

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式