下岗

Bedeutungen

[1] V den Arbeitsplatz verlassen - im ursprünglichen Sinne von layoff gebraucht: die Anstellung bei der Firma/Einheit behalten, aber keine Arbeit haben (und nur geringeren Lohn erhalten)
[2] V die Wache n beenden
[3] V arbeitslos sein (euphemistische Ausdrucksweise)

xià gǎng ㄒㄧㄚˋ ㄍㄤˇ