各奔前程

Bedeutungen

[1] V Sprichw Jeder kümmert sich um sich selbst, macht seine eigenen Sachen und geht seinen eigenen Weg, d.h. Jeder sucht nach seiner eigenen Zukunft nach seinen Wünschen.
Beispiele
[1] 明年大学毕业,大家即将各奔前程。
[1] míng nián dà xué bì yè dà jiā jí jiāng gè bèn qián chéng
[1] Nächstes Jahr nach dem Uni-abschluss muss man nach eigener Zukunft suchen.

gè bèn qián chéng ㄍㄜˋ ㄅㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ