Bedeutungen

[1] V alles allein beherrschen
[2] V halten; greifen
[3] V bewachen
[4] V jemandem treue schwören
[5] Adj ungefähr; etwa
[6] Zähl Zähleinheitswort für Gegenstand mit einem festen Griff z.B. Geige, Messer, Regenschirm
[7] Präp Präposition n
[8] Eig Fam Ba
Beispiele
[1] 把持财权
[1] bǎ chí cái quán
[1] allein die Finanzverwaltung übernehmen
[2] 把酒
[2] bǎ jiǔ
[2] eine Weinschale in der Hand halten
[3] 把关
[3] bǎ guān
[3] kontrollieren; überprüfen
[4] 把兄
[4] bǎ xiōng
[4] Schwurbruder
[5] 个把月
[5] gè bǎ yuè
[5] ungefähr ein Monat
[6] 一把雨伞
[6] yī bǎ yǔ sǎn
[6] ein Regenschirm
[7] 请您把门关上!
[7] qǐng nín bǎ mén guān shàng
[7] Bitte machen Sie die Tür zu!

Bedeutungen

[1] S vulg Griff; Henkel; Stiel
Beispiele
[1] 刀把儿
[1] dāo bà er
[1] Griff vom Messer

ㄅㄚˋ ㄅㄚˇ