基本词义 juàn

[1] (形声。从人,卷声。本义:疲倦,劳累)
[2] 同本义 tired;weary
倦,疲也。——《汉书·司马相如传》集注
倦狭路之迫隘。——潘岳《西征赋》
不继之以倦。——《礼记·表记》
居之无倦。——《论语》
士卒罢倦。——《汉书·严助传》
倦于事。——《战国策·齐策四》
劳苦倦极。——《史记·屈原贾生列传》
鸟倦飞而知还。——·陶渊明《归去来兮辞》
相公倦。——·宗臣《报刘一丈书》
[3] 又如:困倦(疲乏想睡);倦程(倦于旅程);倦飞(疲于飞行。以鸟自比,比喻归隐);倦怯(倦怠而没心绪);倦惫(疲倦困惫);倦闷(疲倦烦闷);倦劳(疲倦劳累)
[4] 懈怠,厌烦,厌倦 be weary of;be tired of
诲人不倦。——《论语》
则徧而不倦。——《国语·晋语》。注:“懈也。”
[5] 又如:闷倦(烦闷厌倦);倦游(厌于游宦而想辞官);倦笔(不经心的手笔);倦世(厌倦于俗世的生活)
词性变化
juàn
[1] 蹲坐,双臂贴近身体弯下腰去,或蜷腿并用臀部贴近地面。通“踞” crouch
方倦龟壳而食蛤梨。——《淮南子》
[2] 衰减 decline
居贫苦而志不倦。——《论衡》
常用词组倦怠
juàndài languid 疲乏懈怠,厌倦懈怠;疲劳困倦
倦勤
juànqín resignation of an official 本指厌倦于勤劳的事。后引申为天子厌倦于政事的辛劳,懒于从政或高官,将辞官告退。今比喻官吏自动辞职
倦容
juànróng tired look 疲倦的脸色
脸上略带倦容
倦色
juànsè tired look 懈怠厌倦的神色
倦意
juànyì tired feeling 困乏疲倦的意态
清新的空气驱走了倦意
倦游
juànyóu thoroughly satisfy the sight-seeing mood 游兴已尽
倦游归来

juàn ㄐㄩㄢˋ