[7] 复姓的一部分 part of compound surnames。如:司马;司徒;司空;司马牛之叹(司马牛,孔子弟子。他曾慨叹:“人皆有兄弟,我独亡。”亡:无);司马温公(指北宋司马光。三朝为官,追封温国公);司马琴心(求爱之情。汉代卓文君爱好音乐,风流多情,司马相如以琴弹《凤求凰》曲挑动她,终致文君夜奔)
[1] minister of war in ancient china∶古代官名,古代中央政府中掌管军政和军赋的长官。汉大将军、将军、校尉之属官都有司马,专掌兵事。隋唐州府佐吏有司马一人,位在别驾、长史之下,掌兵事,或位置贬谪及闲散官员
例 座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
[2] surname∶姓
司马迁 Sīmǎ QiānSima Qian (公元前145/前135—?)中国西汉著名史学家、文学家和思想家。字子长。夏阳(今陕西韩城南)人。早年游历各地,遍访民间风俗,采集传说。初任郎中,后继父任太史令,得读国家藏书。太初元年(公元前104年)与唐都等人改定太初历。汉将李陵与匈奴作战失败,率军投降。司马迁因为之申辩获罪下狱,受腐刑,出狱后任中书令,发愤继续完成所著史籍。人称其书为《太史公书》,后称《史记》。是中国最早的记传体通史。其书传记语言生动,人物形象鲜明,也是优秀的传记文学作品。对后世史学和文学均有深远影响 司马昭之心,路人皆知 Sīmǎ Zhāo zhī xīn,lùrén jiē zhīSima Zhao's ill intention is obvious to everybody in the street;the trick is all too evident to the man in the street 《三国志·魏志·高贵乡公纪》裴松之注引《汉晋春秋》记载,魏帝曹髦在位时,大将军司马昭,独揽大权,图谋篡位,曹髦一次气愤地对大臣说:“司马昭之心,路人所知也。吾不能坐受废辱,今日当与卿自去讨贼。”后用“司马昭之心,路人皆知”比喻人所共知的阴谋、野心 司事 sīshìhandler of miscellaneous affairs 指会馆等团体中负责管理钱财或杂物的人 司书 sīshūofficial documents writer 旧指官署、军队中从事文书工作的人 司务 sīwùofficials of miscellaneous affairs 旧时对手艺匠人的尊称 例 厨司务 例 大司务 司务长 sīwùzhǎng
[1] mess officer;supply chief∶伙食管理员
[2] company quartermaster∶连队中主管装备、物资、经费、伙食等后勤工作的干部