常用词组喜爱 xǐ’àilike;love;be fond of 指对某人或事物有好感或者产生兴趣 例 他喜爱小农场 例 喜爱漫游 喜报 xǐbàoa bulletin announcing glad tidings 书面报喜的文帖 例 立功喜报 喜不自胜,喜不自禁 xǐbùzìshèng,xǐbùzìjīnunable to contain oneself for joy 抑制不住内心的喜悦。形容极其高兴 例贾珍听了,喜不自胜。——《红楼梦》 喜车 xǐchēwedding car 结婚时迎亲用的车辆 喜冲冲 xǐchōngchōngbe in a joyful mood;beaming with joy 形容非常高兴的样子 喜出望外 xǐchūwàngwàibe overjoyed;happy beyond expectations 所遇超过了所望,因而感到特别高兴 例 渐近中原,辱书尤数,喜出望外。——宋·苏轼《与李之仪书》 喜从天降 xǐcóngtiānjiànghappiness comes from Heaven 形容遇到意想不到的喜事,感到极度高兴 例 贵脚踏贱地,使下官喜从天降。——元·马致远《青衫泪》 喜蛋 xǐdànred painted eggs,presented to friends on the third day of the birth of one’s baby 红蛋,生孩子后送给亲友吃,以报喜、庆贺 喜房 xǐfáng
[1] 方
[2] bridal chamber∶指洞房,即新婚之夜新人住的房间
[3] a makeshift delivery room∶家中临时用作产房的房间
喜封,喜封儿 xǐfēng,xǐfēngrmoney given by the family celebrating some happy events 旧风俗,是喜庆人家给别人的赏封 喜歌 xǐgēwell-wishing song 到办喜事的人家去唱的祝贺的歌谣 喜果,喜果儿 xǐguǒ,xǐguǒr
[1] nuts for entertaining guests at a wedding∶旧俗,在定婚或结婚时分送给亲友或招待宾客的干果
[2] red painted eggs,presented to friends on the third day of the birth of one’s baby方∶用红颜料等染红了的鸡蛋
喜好 xǐhàobe fond of 兴趣;爱好 例 人民所喜好。——《史记·货殖列传》 喜欢 xǐhuan
[1] like;love∶喜爱
例 喜欢几种蔬菜
[2] happy;elated∶愉快;高兴
喜酒 xǐjiǔ
[1] wedding feast∶结婚的酒席
[2] wine drunk at wedding feast∶结婚时招待亲友的酒
喜剧 xǐjù
[1] comedy
[2] 性质轻松有趣的戏剧,典型地有圆满结局
[3] 任何结局圆满的中世纪叙事作品,尤指用口语写作者
喜联 xǐliáncouplet used on wedding 在办喜事时挂的对联 喜乐 xǐlèhappy 欢乐;高兴 喜马拉雅山,喜马拉雅山脉 Xǐmǎlāyǎ Shān,Xǐmǎlāyǎ Shānmàithe Himalayas 位于中国西藏和印度次大陆之间的山系。是世界上最高大的山脉,形成于第三纪,有30多座7300米以上的山峰,主峰珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界上,海拔8848米 喜梦 xǐmèngdreamfulness 指睡眠多梦。由心气虚衰,神不安舍,亦有脏腑阴阳不和,影响心神所致。治疖宜审察病情,一般多用养心安神 喜眉笑眼 xǐméi-xiàoyǎnbeaming with joy,very happy 满脸堆笑,形容十分高兴 喜娘 xǐniángbridemaid;woman attendant serving as bride's counsel 旧式婚礼时陪伴照料新娘的妇女 例 明天清早传傧相,传喜娘。——《二十年目睹之怪现状》 喜怒哀乐 xǐ-nù-āi-lè
[1] pleasure,anger,sorrow and joy∶指高兴、愤怒、悲哀和快乐这四种感情
例 喜怒哀乐,虑叹变热。——《庄子·齐物论》
[2] the passions∶泛指人的各种不同感情
例 喜怒哀乐之未发,谓之中。——《礼记·中庸》 喜怒无常 xǐnù-wúchángmercurial;subject to changing moods 一会儿高兴,一会儿生气,情绪变化无定 例 他兄妹多有不避嫌之处,嘲笑不忌,喜怒无常。——《红楼梦》 喜期 xǐqīwedding date 婚嫁的日期 喜气 xǐqìjoy or jubilation 高兴的神色或气氛 例 满脸喜气洋洋 喜气洋洋 xǐqì-yángyángfull of joy 形容特别高兴的样子 例 到处喜气洋洋,一派大好时光 喜钱 xǐqiánmoney given by the family celebrating some happy events 在喜庆之时赏给人的钱 喜庆 xǐqìng
[2] portrait of a person done while living∶旧时指画的肖像
例 次早,国王传旨,召丹青图下圣僧四众喜容,供养在华夷楼上。——《西游记》 喜色 xǐsèhappy expression;joyful look;light up 欣喜的神色 喜事 xǐshì
[1] happy event∶值得庆贺、令人高兴的事
[2] wedding∶婚事,结婚的事
[3] meddlesome;officious∶好事,喜欢多事
喜糖 xǐtángsweets for entertaining friends and relatives at a wedding 结婚时买来用于招待宾客的糖果 喜堂 xǐtánghall for the wedding ceremony 用于举行婚礼的厅堂 喜帖 xǐtiěwedding invitation 要举行婚礼之前发出的请帖 喜纹 xǐwénline of marriage 一条较长的情纹,相手家一般认为,与寿纹和命纹相印证,可看出婚姻大事和大致的婚期,有时可看出重要恋爱事件 喜闻乐见 xǐwén-lèjiàn
[1] love to see and hear∶爱听,喜欢看
[2] love∶喜欢
例 人民喜闻乐见的艺术形式 喜相 xǐxiàngamiabe and pleasant方∶喜悦的神色 喜笑颜开 xǐxiào-yánkāilight up with pleasure 形容心中喜悦,笑容满面 例 故人相见,喜笑颜开,遂留于衙署中安歇。——明·冯梦龙《醒世恒言》 喜新厌旧,喜新厌故 xǐxīn-yànjiù,xǐxīn-yàngùabandon the old for the new;be fickle in affection;love the new and loathe the old 喜欢新的,讨厌旧的,多指爱情或对事物的喜好不专一 例 不怕你有喜新厌旧的心肠,我自有移星换斗的手段。——清·文康《儿女英雄传》 喜形于色 xǐxíngyúsèlight up with pleasure;look very pleased 形:表现。色:脸色。内心的喜悦流露在脸上。形容抑制不住的高兴或得意 例 于通衢遇友人郑賨,见其喜形于色。——宋·孙光宪《北梦琐言》 喜兴 xǐxìngvery glad 快活;欢乐 例 每年年前,杀猪宰羊是个喜兴事。——梁斌《红旗谱》 喜幸 xǐxìnghappy 欢喜庆幸 喜讯 xǐxùngood news;glad tidings 令人高兴的消息 喜阳 xǐyángheliophilous 趋向或适应于阳光 喜洋洋 xǐyángyángradiant;beam with joy;filled with gayety 形容非常得意或异常欢乐的样子 喜吟吟 xǐyínyínjoyful 快活的样子 喜盈盈 xǐyíngyínghappy 即喜吟吟,高兴的样子 喜雨 xǐyǔtimely rain;seasonable rain;welcome fall of rain 庄稼非常需要雨水时下的雨 例 喜雨过后,菜农一片欢欣 喜跃 xǐyuèjump for joy 欢欣踊跃 喜悦 xǐyuèhappy;joyous 欢乐;快活 喜则气缓 xǐzéqìhuǎnan excess of joy may lead to the sluggishness of vitalengelgy 气缓,心气舒缓或和达之意,喜能使人精神兴奋,心情和达,气机通利,但狂喜暴乐,反会令人精神涣散,心所弛缓,出现心悸、失眠,甚至精神失常等症状 例 喜则气缓,…喜则气和志达,荣卫通利,故气缓矣。——《素问·举痛论》 喜幛 xǐzhànga long silk scroll to be hung on the wall during some celebration,containing words of congratulations 向人贺喜的幛子 喜滋滋 xǐzīzīfeeling pleased 形容心里很高兴 喜子 xǐziTetragnatha 见“蟢子”