基本词义土 tǔ

[1] (象形。甲骨文字形,上象土块,下象地面。金文中空廓变填实,小篆又变为线条。本义:泥土,土壤)

[2] 同本义。沉积于地面上的泥沙混合物。潮湿时称泥土,地质学上称土壤 soil;earth

例 土,地之吐生物者也。——《说文》
例 百谷草木丽乎土。——《易·彖传》
例 禹敷土。——《书·禹贡》
例 辨十有二土之名物。——《周礼·大司徒》
例 君之视臣为土芥,则臣视君如寇仇。——《孟子·离娄》
例 焉置土石。——《列子·汤问》
例 如土石何。
例 不若燔土。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
例 土膏微润。——明·袁宏道《满井游记》

[3] 又如:土粉(粉刷墙壁用的白垩土);土力(土壤肥沃的程度);土化(施肥使土壤肥沃);土坷拉(土块);土山(泥土堆积成的山);土城(土筑之城);土堡(用土石筑成的碉堡);土堰(土筑成的拦水坝);土阶茅屋(谓居住俭朴)。又指炼金术者的四大元素之一和五行之一。如:水、火、木、金、土

[4] 土地 land;ground

例 甘食其土之有。——唐·柳宗元《捕蛇者说》

[5] 又如:土工(从事挖土埋人工作的人);土宇(土地住宅);土田(土地田畴);土功(治水土的工程);土作(土木工程);土薄(土地硗薄);守土有责;土公(土地神)

[6] 尘土 dirt。如:土雨(飞扬的尘土);他鞋上都是土

[7] 领土,国土 territory;domain

例 天府之土。——《三国志·诸葛亮传》
例 北土禾平。——《资治通鉴》
例 能守其土。——宋·苏洵《六国论》
例 守土吏或降。——清·邵长蘅《青门剩稿》

[8] 又如:土疆(领土);土境(领土,国土)

[9] 乡土,居处。某人的出生地、出身地、居住地或国籍地 country。如:故土;土棍(地方上的无赖、地痞);土团(乡里的自卫组织);土豪(乡里仗势欺人的人);土风(乡土歌谣);土思(思念故乡);土宇(乡土和屋宅)

[10] 坟墓 mound。如:土眼(坟);土中人(坟中人);土中宅(坟墓);土骨堆(坟)

[11] 烟土,粗制的鸦片 opium。如:土栈(贩运、囤积鸦片烟的商行);运土

[12] 平原,平地 plain。如:土国(地处平原的国家)

[13] 田 field

例 土,田也。——《尔雅》。郝懿行义疏:土为田之大名,田为已耕之土。对文则别,散则通也。

[14] 中医学上指脾 spleen

例 不想春气渐深,肝木克了脾土,每日只吃两碗米汤,卧床不起。——《儒林外史》

[15] 土地神。后作“社” land god

例 天子祭天,诸侯祭土。——《公羊传·僖公三十一年》

[16] 中国少数民族之一 Tu nationality。自称“蒙古勒”或“蒙古尔孔”(意为蒙古人),分布在青海省及甘肃天祝等地

[17] 姓

词性变化土
tǔ

[1] 本地的;本国的;地方的 local;native。如:土兵(地方兵;民兵);土帮(当地人结成的团伙);土货(本地出产的货品);土酥(本地产的酒);土音(本地语音);土兵(地方兵)

[2] 指民间延用的生产技术和有关的设备、产品、人员等(区别于“洋”)homemade;indigenous。如:土栈(经营土特产品的商行);土造,土制(土法制造);土法;土纸

[3] 属于或关于普通语言的 vulgar。如:土白(土话;方言);欧洲的几种土语

[4] 俗气的,不合潮流的unrefined;unenlightened。如:土头土脑;土里土气的

土
tǔ

[1] 测量土地 measure

例 凡建邦国,以土圭土其地,而制其域。——《周礼·地宫·大司徒》
例 土圭尺有五寸,以致日,以土地。——《周礼·考工记·玉人》。郑玄注:土,犹度也。
例 不土其地,不分其民,明正也。——《谷梁传·僖公四年》

[2] 吐 vomit

例 土,泻也。——《广雅》。王念孙疏证:土之为言吐也。
常用词组土坝
tǔbà earth dam;earth-filled dam 由土、砂或石块构成主体部分和不透水材料(如粘土或混凝土)构成坝心的坝
土邦
tǔbāng native state 印度从前的领土区划,不构成英属印度的整体的组成部分,但在英国的指点和监督下由它自己的王公来统治
土包
tǔbāo

[1] mount∶高于平地的土堆;小土丘

[2] local ruffian 方∶地痞,土棍

土包子
tǔbāozi

[1] clodhopper;bumpkin;barkwoodsman;boor;dott;yokel∶指没有见过大世面的人,如果是说别人,有轻蔑意;如果是说自己,有自谦意

例 我就是土生土长的柳村人,土包子

[2] mound∶指坟墓

土堡
tǔbǎo earth bastion 用土垒成的工事。
例 筑石寨土堡。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
土崩瓦解
tǔbēng-wǎjiě crumble;disintegrate;collapse like a house of cards;fall apart;fall to pieces;go to hell in a hack 如土之崩坠、瓦之破碎。比喻彻底崩溃、不可收拾
例 封建帝制不是早就土崩瓦解了吗
土布
tǔbù russet;handloomed (hand spum,handwoven) cloth;nankeen;nankin 乡下人从前用的褐色或本色的手工纺织粗布
土层
tǔcéng

[1] layer of soil∶土地的表层

例 山坡上的土层薄

[2] solum∶在母质之上的土壤层,在其中发生土壤形成自然过程,在良好发育的土壤中,这一土壤层变得与其母质大不相同并包括A和B层位

土产
tǔchǎn local (native) product 某地出产的具有地方色彩的农副业产品和手工业产品
土地
tǔdì

[1] field;soil;ground∶田地;土壤

例 土地平旷。——晋·陶渊明《桃花源记》
例 土地肥沃
例 土地分配

[2] territory 领土;疆域

例 欲者土地。——《韩非子·五蠹》
例 欲辟土地。——《孟子·梁惠王上》
例 割土地,赔银两

[3] land's god;local god of land;village god 神名。指掌管、守护某个地方的神

例 土地高
例 给土地烧香
土地改革
tǔdì gǎigé

[1] land (agrarian) reform

[2] 为更加公平地分配农业土地,特别是把大地产分为小地产,而采取的立法或其它措施

[3] 指对封建土地所有制进行改革的运动

土地庙
tǔdìmiào temple housing the god of earth 供奉土地神的庙。有的地区也叫“土地堂”
土电影
tǔdiànyǐng slide show 方∶对幻灯的俗称
土豆
tǔdòu potato 口∶马铃薯
土豆
tǔdòu peanut 方∶花生
土遁
tǔdùn flee underground 神话传说中指钻入地下逃走
例 《封神演义》中的土行孙会土遁之术
土耳其
Tǔ’ěrqí Turkey 地跨亚、欧两洲,面积78万平方公里,亚洲部分占近97%,人口5694万(1990),首都安卡拉。经济以农业为主,矿产中重晶石储量居世界前列,安哥拉羊毛和土耳其地毯世界闻名
土法
tǔfǎ indigenous(或 local) method 民间用的土办法
土方
tǔfāng

[1] cubic metre of earth∶挖土的计量单位,一立方米土

[2] folk recipe∶不见于医书的民间流行的药方

土方工程
tǔfāng gōngchéng

[1] groundworks∶包括为基础准备或依照断面要求填挖土方的施工作业

[2] earthwork∶用泥土构筑的堤坝或其他构筑物

土房
tǔfáng

[1] land and house∶土地与房屋

[2] adobe∶用土坯或泥土板筑的房子。也叫“土房子”

土肥
tǔféi clay fertilizer;mud-ash manure 指能充当肥料的墙土、灶土等的总称
土匪
tǔfěi bandit;brigand;desparado;highway-man;outlaw 以打家劫舍为生的地方武装团伙或其成员
例 土匪杀人不眨眼
土粪
tǔfèn compost 用粪尿搀上干草、垃圾等堆制而成的农家肥料
土封
tǔfēng grave;tomb 指坟墓。
例 加其土封。——明·张溥《七录斋集·五人墓碑记》
土风
tǔfēng

[1] local folk song∶地方歌谣,亦指有这种特色的歌谣

[2] local custom∶有地方特色的风俗

土改
tǔgǎi land reform 土地改革的简称
土岗，土丘
tǔgǎng,tǔqiū

[1] mound 天然的高于地面的小山

例 村北有一道三里长的土岗

[2] 也叫“土岗子”

土疙瘩；土圪ń
tǔgēda;tǔgēda lump of earth 方∶土结成的块状物
土埂
tǔgěng a low bank of earth between fields 即田埂,田地为了隔开田亩或行走而筑的稍高于地面的埂子
土狗
tǔgǒu mole cricket 蝼蛄的别名。
例 形若土狗。——《聊斋志异·促织》
土豪
tǔháo local tyrant 旧社会农村中有钱有势的地主或地方上的恶霸豪绅
例 打土豪,分田地
土豪劣绅
tǔháo-lièshēn local tyrants and evilgentry;local bullus and evilgentry 旧时乡间有钱有势的地主老财和退职官僚。泛指一贯欺压盘剥百姓的地头蛇
例 土豪劣绅是民众的蟊贼、地方的灾殃。——叶圣陶《某城纪事》
土话
tǔhuà local,colloquial expressions;patois 当地使用的方言。也叫“土语”
土皇帝
tǔhuángdì local despot (tyrant) 指盘踞一方有势力的人物,有贬义
例 这个“土皇帝”,不顾工地职工的健康,在副食品供应上给我们施加压力
土混混,土混混儿
tǔhùnhun,tǔhùnhunr local ruffian 方∶即土棍,地痞
土货
tǔhuò local product;native produce 本地出产的物品
土建
tǔjiàn civil engineering 即土木工程建筑
例 从事土建工作
土炕
tǔkàng adobe kang;heatable adobe sleeping platform 用土坯做的供睡觉用的平台(床)
土坎,土坎儿
tǔkǎn,tǔkǎnr earth steps 亦称“土坎子”。用土修筑而成的台阶状东西
土牢
tǔláo dungeon 黑暗严密的监牢或地窖,通常在地下
土老财
tǔlǎocái provincial moneybags 未见过世面的乡下有钱人
土老儿
tǔlǎor clodhopper 土包子
土老帽
tǔlǎomào yokelry 粗鲁而头脑简单的乡下人(含贬义)
土里土气
tǔlitǔqì

[1] countrified;rustic;uncouth∶指没有见过世面的意思,具有或表现出各种乡下人特性的

[2] provincial∶表现出乡间或农村的方式与方法的

例 在他们的作品里没有土里土气的味儿
土埋半截
tǔ mái bànjié be dying 比喻活不了多久
例 我跟你六婶子都是土埋半截的人啦
土木
tǔmù building;construction 建筑工程,也指建筑方面的铺张浪费
例 土木之误。——清·张廷玉《明史》
土木工程
tǔmù gōngchéng civil engineering 包括房屋、道路、桥港等工程的合称
土牛
tǔniú

[1] mound on a dike or dam∶远看似牛的,堆在堤坝上准备抢修用的土堆

[2] a clay ox∶泥土制的牛

土牛木马
tǔniú-mùmǎ clay oxen and wooden horses; shape without soul 比喻徒有其名而毫无实用价值的器物
土坯
tǔpī adobe;sun-dried mud brick 在模型里制成的方形粘土块
土坪
tǔpíng flat ground 方∶较平的地面
例 山顶上有一块土坪
土坡,土坡儿
tǔpō,tǔpōr a slight slope 比地面高的斜土坡儿
土气
tǔqì

[1] soil vapor∶地气。指从泥土中蒸发上升的气体

例 缘土气有早晚。——宋·沈括《梦溪笔谈》

[2] the properties of soil∶土壤的性质

[3] climate∶气候

[4] local convention∶当地的习俗

土气
tǔqi

[1] countrified;rustic;uncouth;vulgar∶犹俗气

例 楼阁界画稍有土气

[2] unstylish∶指式样、风格等赶不上潮流,不时髦

例 不要让人家笑话我们太土气了
土墙
tǔqiáng

[1] cob wall∶把粘土和稻草或稻草、石灰和泥土的混合料夯实而成的简陋墙

[2] traverse∶堑壕前突出的防护土堤

土壤
tǔrǎng soil 地球表面的一层疏松的物质,有养分,能生长植物
土人
tǔrén

[1] aborigines∶发达地区的人对经济、文化不发达地区人的称呼(有轻蔑意)

[2] original inhabitants∶土著

土色
tǔsè ashen;pale;clay 适度加黄的褐色,比烟草色淡些
土生土长
tǔshēng-tǔzhǎng be born and brought up on one's native soil;locally born and bred 当地出生,当地长大
例 土生土长的干部
土石方
tǔshífāng earthwork;cubic metre of earth and stone 土方、石方的合称
土司
tǔsī

[1] toast∶烤面包片。又称“吐司”

[2] ruler of Yi nationality in China∶元、明、清时期于西北、西南少数民族地区设置的、由当地民族首领充任并世袭的官职

土俗
tǔsú

[1] local custom∶地方风俗

[2] vulgar∶粗俗;不雅观

土特产
tǔtèchǎn local specialty;local product 土产和特产的并称。某一地方土生土长的东西(如动物、蔬菜或矿物)
土头土脑
tǔtóu-tǔnǎo rustic;hillbilly;rusticity 指行为、举止、服饰等不合时尚
例 一扫以往土头土脑的样子
土围
tǔwéi

[1] rath;fortifield village

[2] 古爱尔兰酋长的住处和防御地,用泥土筑成的防御工事大多为圆形

[3] 中国土造围墙

例 桂公塘土围。——宋·文天祥《指南录后序》
土屋
tǔwū earth house 用土筑成的房屋
土系
tǔxì soil series 具有相似剖面,在相近似的母质上,并在相似的气候和植被的条件下发展的各种土壤中的任一种
土戏
tǔxì

[1] the opera of Tu nationality∶中国土家族的戏曲剧种,流行湖北来凤县一带

[2] the opera of Zhuang nationality∶中国壮族戏曲剧种之一,流行于云南文山壮族苗族自治州,也叫壮族土戏

土星
Tǔxīng Saturn 太阳系中接近太阳的第六个行星,绕太阳公转周期约为29.5年,自转周期约10小时2分,表面温度为150°C。体积比木星略小,比地球约大七百五十倍,是九大行星中第二个大行星。有一个光环和十个卫星。中国古代叫做“镇星”
土洋并举
tǔyáng-bìngjǔ use both indigenous and foreign methods;simultaneous employment of modern and indigenous methods of production 本国的(土)法和外国的(洋)法都采用
土宜
tǔyí

[1] (of different kinds of soil) be good for different people or things∶不同的人或作物适于不同的土壤

[2] local product∶地方特产

[3] gift of native product∶土仪

土音
tǔyīn local accent 地方口音
例 五方土音。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
土语
tǔyǔ colloquial expression;local dialect 小地区方言
例 语言只有…不再是土语的时候,它的形式才会变得固定起来
土葬
tǔzàng mound burial;burial of the dead in the ground 将尸体放在地面上用土或石块将其掩埋的葬法,或堆起一个土丘置墓于其内的葬法
土政策
tǔzhèngcè local policy 指地方或机关,企事业单位等独自制定的政策和作出的规定、决定
土纸
tǔzhǐ handmade paper 靠手工制成的纸
土质
tǔzhì soil texture 土壤的构造和性质
例 土质肥沃
土著
tǔzhù original inhabitants;natives;aborigines;aboriginal 世代居住本地的人。本地人,尤用来与入侵者或殖民者对比
土专家
tǔzhuānjiā self-taught expert;local expert;native expert 指没有受过专门的学校教育或只受过短期训练而在实践中获得专业知识和实际经验的人

tǔ ㄊㄨˇ