地动山摇 dìdòng-shānyáothe earth trembled and the mountains swayed 地被震动,山地摇摆。形容声势浩大 例 这场斗,真个是地动山摇,好杀也。——《西游记》 地动仪 dìdòngyíseismograph as invented by the Chinese scientist Zhang Heng in A.D. 132 候风地动仪的简称 地洞 dìdòngdugout;burrom 在山坡上挖掘的或在覆盖着草皮的地下挖掘的避难所或简单的住处 地段 dìduànsector (or section) of an area 指地面上的一段 例 黄金地段 例 危险地段 地方 dìfāng
地光 dìguāngflashes of light preceding an earthquake;small population for a large area;vast and spaxsely populated area 地震前的闪光 地广人稀 dìguǎng-rénxīwith much land and few people;small population for a large area;vast and sparsely populated area 地方大,人口少。形容荒凉 例楚越之地,地广人希(稀)。——《史记·货殖列传》 地滚球 dìgǔnqiú
地核 dìhéthe earth's core 地球的中心部分,半径约3360公里,其物理性质与周围的地幔和地壳有明显不同 地黄 dìhuángglutinous rehmannia 一种多年生草本植物,叶长圆形并有皱纹,开淡紫色花。黄色根,中医入药、补血、强心 例 但取芦藤地黄辈观。——宋·沈括《梦溪笔谈》 地积 dìjīmeasure of land;area 土地的面积,通常用顷、亩、分等单位来计算 地基 dìjīfoundation;ground 作为建筑物基础的地层 例 建筑地基 地极 dìjíterrestrial pole 地轴两端点之一 地籍 dìjícadastral 古代登记土地的册籍,是征收田赋的依据 地价 dìjiàprice of land 买卖土地的价格 地角 dìjiǎo
[1] remote place∶辽远偏僻的地方;地的尽头
例 天涯地角
[2] cape∶指岬角
[3] chin∶指下巴颏儿
地角 dìjiǎopitch 伸进水中的一片陆地的末端 地角天涯 dìjiǎo-tiānyáin the four corners of the earfh 比喻相隔很远 例 地角天涯外,人号鬼哭边。——唐·僧贯休《塞上曲》 地脚 dìjiǎotail;lower margin of a page 一页书上印刷部分下面的空白或待印的一页表格同上的对应部分 地脚 dìjiǎofoundation方∶地基 地窖 dìjiàocellar;storage pit;subterranean cell;basement 贮藏用的地坑或地下室 地界 dìjiè
[1] abuttals;the boundary of a piece of land∶两块土地之间的分界线
[2] butts and bounds∶房地产的界址
[3] dependency∶地方
例 这里是北京地界 地久天长 dìjiǔ-tiānchángas long as the heaven and earth endure 见“天长地久” 例 天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期。——唐·白居易《长恨歌》 地块 dìkuài
地老虎 dìlǎohǔcutworm 见“切根虫” 地老天荒 dìlǎo-tiānhuāngbe of the remote past in days of old 见“天荒地老” 例 相抛,纵地老天荒,此恨难消。——唐·谢谠《四喜记·赴试秋闱》 地雷 dìléimine 布于地上或埋于地下的一种爆炸装置 地垒 dìlěihorst 两条断裂带之间的岩层如果高于两侧的岩层,这高出的部分叫地垒 地塄 dìléngridge;slope on border of field方∶田地边上的坡儿 地理 dìlǐgeography 见“地理学” 地理学 dìlǐxuégeography 研究地球及其生命的科学;尤指对陆地、海洋、大气的描述,对动植物、包括人类的分布状态以及人类根据种种自然力的相互关系所从事的劳动的描述 地力 dìlìsoil fertility;productivity of the land 土壤肥力,土壤供应作物营养的能力 地栗 dìlìwater chestnut方∶荸荠 地利 dìlì
地利人和 dìlì-rénhégeographical conditions and good relations with the people;terrain is favourable and people are friendly 指地理条件优越,人心又齐,有群众基础 例 天时不如地利,地利不如人和。——《孟子·公孙丑下》 地邻 dìlínadjoining farmland neighbour 耕地相邻的人家互称地邻 地垄 dìlǒngalleg 耕地的土埂 例 地垄纵横 地漏 dìlòu
[1] floor drain
[2] 往下水道排水的地面排水管
[3] 将与土壤接触的地面之下的水排走用的管道或沟槽
地炉 dìlúpit-store 室内地上挖成的小坑,四周垫垒砖石,中间生火取暖 例 屋后有一堆柴炭,拿几块来,生在地炉里。——《水浒传》 地脉 dìmàigeographical position 迷信的人讲风水时描述地形好坏时的用词 地幔 dìmànmantle 地球内约2900多公里深处,岩石层以下、地心以上与地心断开的部分 地貌 dìmàolandforms,physical contours;the general configuration of the earth's surface 地表面高低起伏的状态。按其自然形态可分为山地、丘陵、平原、盆地等 地面 dìmiàn
[1] ground;the earth’s surface ∶地球的表面
例 离地面8000米的高度
[2] district;region∶地区(多指行政区域)
例 先头部队已经进入江苏地面
[3] local;in the locatity∶当地
例 他在地面儿上很有名望
[4] ground structure∶建筑物内房屋的底部结构
例 水泥地面 地面灌溉 dìmiàn guàngàisurface irrigation 利用地面上的管道或沟渠供给土壤水分 地面气压 dìmiàn qìyāsurface pressure 地面一定位置上的大气压。这是一种不很严格的说法,它大致包括本站气压和海平面气压两种说法 地面水 dìmiànshuǐsurface water 没有进入地面的天然水 地名 dìmíngplace name 地方(如城市或城镇)的名称 地亩 dìmǔfields or farmland 田地的亩数、面积,借指田地(总称) 例 量一下地亩 地盘 dìpándomain;sphere of influence;territory under one’s control 受某人或集团控制的地区或势力范围 地皮 dìpí
例 把你自己放在我的地位上 地温 dìwēnearth temperature;geotherm;ground temperature 指地表和地中的温度 地物 dìwùsurface features;man-made surface features of a region 地表面的固定性物体(包括自然形成和人工建造的)。例如,居民点、道路、江河、树林、建筑物等。不同的地物对军队战斗行动有着不同的影响 地峡 dìxiáisthmus 夹在两个海洋间、连接两个大陆的狭窄陆地,如连接南、北美洲的巴拿马地峡 地下 dìxia