常用词组墙报 qiángbàowall newspaper 一种常用手写或打字机打的单张报纸,通常贴在布告栏内或墙上 例 在每个工厂、机关和农场都有墙报 墙壁 qiángbìwall 建筑物用砖石或木板隔成的屋界 墙倒众人推 qiáng dǎo zhòngrén tuīeverybody hits a man who is down 比喻人一旦失势或受挫,就会有许多人乘机打击他,使他彻底垮台 例 他虽好性儿,你们也该拿出个样儿来,别太过逾了,“墙倒众人推”!——《红楼梦》 墙垛 qiángduòpier 两扇门窗或其他洞口之间的墙 墙根 qiánggēnthe foot of a wall 墙的下段靠近地面的部分 墙基 qiángjīwall base 墙的基础,指墙埋入地下的部分 墙角 qiángjiǎocorner of wall 相邻墙壁的交角 墙脚 qiángjiǎo
[1] the foot of a wall∶墙根
[2] foundation∶比喻根本、根据、基本原则、事物赖以建立的基础
例 挖墙脚 墙里开花墙外香 qiánglǐ kāihuā qiángwài xiāngone’s accomplishments are easily known outside his own unit 比喻自己人做出了成绩,内部还不知道,外面的人倒先知道了。也比喻成绩不受本部门重视,却为其他部门赏识 墙裙 qiángqún