基本词义夤 yín

[1] 恭敬 respect

例 夤,敬惕也。从夕,寅声。——《说文》。按,即寅之别体。因寅为借义所专,别制此字。

[2] 又如:夤畏(敬畏);夤亮(恭敬信奉)

[3] 攀附上升 climb the official ladder。如:夤缘钻刺(巴结奉承,投机钻营)

词性变化夤
yín

[1] 通“璌”。夹脊肉 lean pork taken from under the spind column

例 艮其限,列其夤。——《易·艮》。马注:“夹脊肉也。”

[2] 远处 distant place

例 九州之外,乃有八夤。——《淮南子》
常用词组夤夜
yínyè in the depth of night;at the dead of night 深夜
例 夤夜私奔
夤缘
yínyuán try to advance one's career by carrying favour with important people;make use of one's connections to climb up 本指攀附上升,后喻攀附权贵,向上巴结
例 乔松孤立,萝茑夤缘,柔附凌云,岂曰能贤。——《旧唐书·令孤楚牛僧孺传赞》
例 夤缘得官

yín ㄧㄣˊ