基本词义师 師繁 shī

[1] (会意。从币,从垖。垖(duī)是小土山,帀(zā)是包围。四下里都是小土山,表示众多。本义:古代军队编制的一级。二千五百人为一师)

[2] 同本义 division

例 师,二千五百人为师。——《说文》
例 王乃犬巡六师。——《书·伪泰誓》
例 陈师鞠旅。——《诗·小雅·采芑》
例 五人为伍,五伍为两,四两为卒,五卒为旅,五旅为师。——《周礼·地官·小司徒》

[3] 师今为隶属于军的单位,下辖若干旅或团

[4] 泛指军队army;troops

例 十年春,齐师伐王。——《左传·庄公十年》
例 九国之师,逡巡而不敢进。——汉·贾谊《过秦论》
例 蹇叔之子与师,哭而送之曰:“晋人御师必于殽。”——《左传·僖公三十三年》

[5] 又如:水师(水军);挥师(指挥并带领军队);师旅(军队的通称,亦用来指战争);师船(师舶,兵船,兵舰);师老(军队疲劳,士气低落,战斗力衰弱);师吏(军吏);师令(军令);师干(本指军队的防御力量。后指军队);师禁(军队的禁令)

[6] 军师 strategist

例 千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑。——《论语·先进》

[7] 民众,徒众 the masses

例 溥彼韩城,燕师所完。——《诗·大雅·韩奕》
例 师,众也。——《尔雅》
例 师锡帝曰。——《书·尧典》
例 天子所都曰京师。地下之众者,莫过于水,地上之众者,莫过于人,京大师众也。

[8] 又如:师锡(众人的意见;舆论)

[9] 古代行政区划单位

例 八家而为邻,三邻而为朋,三朋而为里,五里而为邑,十邑而为都,十都而为师,州十有二师焉。——《尚书大传》

[10] 老师 teacher;master

例 古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。——唐·韩愈《师说》
例 又患无硕师名人与游。——明·宋濂《送东阳马生序》

[11] 又如:师儒(乡里教人道艺的人);师生关系;师风(老师的风度);师台(对老师的尊称);师保(负责教导贵族子弟的官);师课(由书院负责人主持的对学生进行的月考)

[12] 对僧、尼、道士的尊称 Master。如:师太(对年长尼姑的尊称);师丈(对老僧的尊称);师姑堂(尼姑庵);师婆(巫婆);师哥(寺院中伺候客人的小和尚);师娘(巫婆);师巫(巫师);师姥(巫婆);师姨(比丘尼。即女僧)

[13] 长,首领 leader

例 甸师,下士二人。——《周礼》

[14] 亦以称专司一事的神道或官员

[15] 首都,京城 capital

例 因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。——《后汉书·张衡传》

[16] 擅长某种技术或在某个领域里有特殊技能的人 a person skilled in a certain trade or expert in a certain profession

例 而渔工水师虽知而不能言。——宋·苏轼《石钟山记》

[17] 又如:工程师;医师;厨师;技师;师工(技工。亦指厨师与烧火工人);师家(师傅门下)

[18] 乐师;乐官 musician

例 师旷鼓琴。——《盐铁论·相刺》

[19] 又如:师工(古称主事制曲奏乐的人。即乐师);师襄(春秋卫国的乐官)

[20] 学习的榜样 model;fine example。如:前事不忘,后事之师

[21] 姓

词性变化师
師繁 shī

[1] 效法;学习 imitate

例 生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之。——唐·韩愈《师说》

[2] 又如:师古(效法古代);师仰(师法敬仰);师师(互相效法);师式(学习或效法的典范);师效(效法)

[3] 出兵征伐,进军 dispatch troops

例 若国作民而师田行役之事。——《周礼·地官·州长》

[4] 又如:师祭(古代军队出兵时所行祭祀祈祷之礼);师期(出师的日期)

常用词组师表
shībiǎo a person of exemplary virtue 学问品德方面的表率
例 为人师表
例 国有贤相良将,民之师表也。——《史记·太史公自序》
师承
shīchéng

[1] be an apprentice of∶师徒相传的系统

例 各个流派各有师承

[2] follow the tutor's suit ∶效法继承

例 师承有来
师出无名
shīchū-wúmíng

[1] dispatch troops without just cause∶没有正当理由而出兵打仗

[2] set about something without justification∶做事或开始从事某事没有正当的理由

师出有名
shīchū-yǒumíng

[1] dispatch troops with just cause 对战事的一种评价。语源于《礼记·檀弓下》:“师必有名。”意为出兵有正当的理由

例 庶几义声昭彰,理直气壮,师出有名,火功可就矣。——明·朱鼎《玉镜台记·闻鸡起舞》

[2] 后也泛指做事情有理由

师弟
shīdì

[1] junior fellow apprentice∶称后于自己从同一个师父学习的人

[2] the son of one's master∶师父的儿子中年龄比自己小的人

[3] father's apprentice (younger than oneself)∶父亲的徒弟中年龄比自己小的人

[4] teacher and pupil∶老师和弟子

师法
shīfǎ

[1] imitate∶在学问和技艺上效法

例 言禹功甚当,可师法。——《书·皋陶谟》注
例 故有师法者,人之大宝也;无师法者,人之大殃也。——《荀子·儒效》
例 值得师法的地方颇多

[2] knowledge or technique handed down by one's master∶师傅传授的学问和技术

例 不失师法
师范
shīfàn

[1] model;fine example∶学习的模范,榜样

例 为人师范
例 君学成师范,缙绅归慕。仰高希骥,历年滋多。——《后汉书·赵壹传》

[2] follow the example of∶效法

例 相如好书师范屈 宋。——刘勰《文心雕龙》

[3] pedagogical school∶师范学校的简称

例 她初中毕业后考上了师范
师范学校
shīfàn xuéxiào normal school 培养师资的中等专业学校
师父
shīfu

[1] father∶师傅

[2] a polite form of address to a monk or nun∶对和尚、尼姑、道士的尊称

[3] master∶对有技艺者的尊称

例 请师父多加指教
师傅
shīfu

[1] master∶传授知识技艺的人

[2] (show respect for skilled men) form of address∶对有技艺的人的尊称

例 木匠师傅
师公
shīgōng

[1] grandmaster∶师祖

[2] sorcerer∶神汉,即男巫师

师教
shījiào education of school 指学校教育
师姐
shījiě

[1] senior sister apprentice∶师傅的徒弟中拜师时间在前的女徒弟

[2] master's daughter or father's sister apprentice (older than oneself)∶指父亲的女徒弟中或师傅的女儿中较自己年龄大的人

师老兵疲
shīlǎo-bīngpí trops are worn-out 指作战时间太长,士兵筋疲力尽,无战斗力
师妹
shīmèi

[1] junior sister apprentice∶称同从一个师傅学习而拜师的时间在后的女子

[2] master's daughter or father's sister apprentice (younger than oneself)∶称师傅的女儿或父亲的女弟子中年龄比自己小的人

师门
shīmén

[1] master's homegate∶师傅的家门

例 半年不入师门

[2] teacher or his instructions∶科举时代考取进士的人称考官为师门,后来泛指老师

例 同出师门
师母
shīmǔ the wife of one's teacher or master对自己的老师或师傅的妻子的敬称
师生
shīshēng teacher and student 老师和学生
例 师生关系
师徒
shītú

[1] master and apprentice; teacher and student∶师傅和徒弟;师生

例 师徒之谊

[2] soldier∶兵士

例 率彼师徒,捣其窟穴
师事
shīshì serve as master (teacher) 以师礼相待
例 故孟懿子与南宫敬叔师事仲尼。——《左传·昭公七年》
师团
shītuán division 某些国家军队编制的一级,大致相当于中国的师
师心自用
shīxīn-zìyòng regard oneself as infallible;consider oneself always in the right;be opinionated 师心,本指以己意为师,后称固执己见、自以为是为师心自是,或师心自用
例 见有闭门读书,师心自是,稠人广座,谬误失者多矣。——北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》
例 又况不及中才,师心自用,肆于人上,以遂非拒谏,孰有不危者乎?——唐·陆贽《奉天请教对群臣兼许令论事状》
师兄
shīxiōng

[1] senior fellow apprentice∶称先与自己从同一个师父学习的人

[2] the son of one's master (older than oneself)∶称师父的儿子中年龄比自己大的人

[3] father's apprentice (older than oneself)∶称父亲的徒弟中年龄比自己大的人

[4] a polite form of address to a monk∶旧时对和尚的尊称

师训
shīxùn teacher's instructions 老师的教诲
例 师训不可违
师爷
shīyé

[1] private adviser∶州、县官聘请的幕友的俗称

例 钱粮师爷

[2] accountant∶旧时称为地主、商人管帐的人

师友
shīyǒu teacher and friend 老师和朋友,泛指可以求教或互相切磋的人
例 贫乏无以远寻师友
师长
shīzhǎng

[1] teacher∶对教师的尊称

例 要尊敬师长

[2] division commander∶军队师级编制的军事指挥首长

例 第三师师长

[3] teacher and senior∶老师与长辈

师直为壮
shīzhí-wéizhuàng an army fighting for a just cause has high morale 谓出兵理由正当,则士气旺盛
师资
shīzī teachers可以当教师的人才
例 培养师资

shī ㄕ