拨火 bōhuǒpoke a fire 拨动燃烧材料,使火更旺 拨火棍 bōhuǒgùnpoker 一条装手柄,另一头变曲或带钩,用来调整或翻动燃烧的木柴或煤炭(如在壁炉)或类似的燃烧材料 拨开 bōkāipush aside 把人或物向一边或两边推开 拨款 bōkuǎnallocate;allot;appropriate money 政府或上级拨给款项 例 给海军拨款 拨浪鼓 bōlanggǔrattle-drum 一种带把儿的小鼓,拿在手里来回转动时,两旁系在短绳上的鼓槌击鼓作声,沿街叫卖的小贩使用,或作小孩的玩具用 拨楞 bōlengshake方∶摆动;摇动;拨 例 气得脑袋直拨楞 拨乱反正 bōluàn-fǎnzhèngdispel chaos and restore peace;bring order out of chaos 治理混乱局面,恢复正常 例 帝起细微,拨乱世,反之正,平定天下。——《汉书·高帝纪》 拨乱反治 bōluàn-fǎnzhìdispel chaos and restore peace 同“拨乱反正” 拨慢 bōmànset back 将钟的指针向后拨 拨弄 bōnong
[1] move to and fro;fiddle with∶用手脚或棍棒等来回地拨动
例 拨弄算盘子儿
[2] manage∶摆布
例 由人拨弄
[3] stir up∶挑拨,有目的地挑起;故意造成
例 拨弄是非 拨云见日,拨云睹日 bōyún-jiànrì,bōyún-dǔrìclear the air;dispel the clouds and see the clear sky 比喻驱散黑暗,见到光明 例 今日投至见大人,似那拨云见日,昏镜重明。——《元曲选·佚名·神奴儿》 拨正 bōzhèngset right;correct 治之使正 拨子 bōziplectrum 用来弹拨拨弦乐器(如里拉琴,曼多林)的小薄片 例 沉吟放拨插弦中。——唐·白居易《琵琶行(并序)》