常用词组挖补 wābǔmend by replacing a damaged part 把坏的部分去掉,用新的补上 挖洞 wādòngmine 掘穴;打地洞 例 幼虫在树中挖洞 挖耳当招 wā’ěr-dāngzhāooveranxious for quick results 将别人举手挖耳朵当作招呼自己。比喻期盼迫切时的误会 例 那吴衙内记挂着贺小姐,一夜卧不安稳。早上贺司户相邀,正是挖耳当招。——《醒世恒言》 挖方 wāfāngexcavation (of earth or stone);cubage of excavation 施工时挖掘的土石方 挖角,挖角儿 wājiǎo,wājiǎorundermine 把别的戏班中有叫座能力的演员用较高报酬或其他手段拉入自己的戏班 挖掘 wājuéexcavate;dig;unearth 向下挖以发掘 例 挖掘文物 挖空心思 wākōng-xīnsirack one’s brains;cudgel one's brains;think hard 煞费苦心,设计谋划 例 挖空心思,投机钻营 挖苦 wākǔwhip;speak sarcastically;disparage sb. by innuendoes 用俏皮话讽刺 例 他们一定会用俏皮话挖苦我 挖潜 wāqiántap the latent power 挖掘蕴藏的潜力 挖墙脚 wā qiángjiǎocut the ground from under sb's feet;undermine the foundation 比喻拆台 例 你能挖我的墙脚,我就不会推你的墙 挖肉补疮 wāròu-bǔchuāngcut out a piece of flesh to patch a boil;rob one's belly to cover one's back 比喻只图眼前,用有害的方法来应急 挖腰包 wā yāobāofoot a bill;pay out of one's own purse 出钱 例 公上要派钱的时候,还得你自己挖腰包。——艾芜《丰饶的原野》