"擎" 的意思, 汉语翻译 | 迈迪汉语词典

擎

擎

基本词义擎 qíng

[1] 举 lift up

例与翠叶并擎。——明·李渔《亲情偶寄·种植部》

[2] 又如:擎赍(拿着);擎奇(举,持);擎拳(举拳);众擎易举

[3] 支撑,承受住压力 prop up;bear;support。如:擎抬(支持);擎鹰走马(形容有钱有势人家逐猎玩乐的奢侈生活);擎天架海(比喻能担当重任);擎天(托住天。形容坚强高大有力量)

[4] 执持 hold

例今朝擎剑去,何日刺蛟回?——李贺《送秦光禄北征诗》

[5] 拱手 cup one hand in the other before the chest。如:擎拳(拱手);擎跽(拱手跪拜)

常用词组擎天柱
qíngtiānzhù (of ancient legend) one of the eight pillars used to prop up the sky—Atlas 古代传说昆仑山有八根柱子支撑着天,后来用“擎天柱”比喻担负重任的人

擎

qíng ㄑㄧㄥˊ