攻 gōng通“功”。功绩 achievement 例 易攻伐以治我国,攻必倍。——《墨子·非攻下》 常用词组攻必克,守必固 gōng bì kè,shǒu bì gùever-victorious and impregralle 军队的一种素质。意为军队进攻就一定能攻打下来,防守就能坚决守住 攻城打援 gōngchéng-dǎyuánwipe out the supporting forces while taking the city 以攻城为诱饵,实则准备消灭来援之敌的作战方法 攻错 gōngcuòovercome one's mistakes by learning from others' mistakes 琢磨玉石。后来用以比喻拿别人的长处补救自己的短处 例 他山之石,可以为错。——《诗·小雅·鹤鸣》 攻打 gōngdǎ
例 地震预报是科学攻坚的重要项目 攻坚战 gōngjiānzhànstorming of heavily fortified positions 进攻敌方坚固防御工事的作战 攻讦 gōngjiérake up sb.'s past and attack him;flay;censure 揭发他人的过失或隐私而加以攻击(多指因个人或派系利害矛盾) 攻克 gōngkè
[1] capture∶攻下城镇、据点
例 攻克敌军据点
[2] overcome∶战胜
例 攻克技术难关 攻略 gōnglüèstorm and capture 进攻占领 攻难 gōngnànimpeach 责难,责备控告 攻破 gōngpòbreak-through;breach 攻下 攻其无备,出其不意 gōngqíwúbèi,chūqíbùyìtake sb. by surprise;catch a weasel asleep 趁敌没有防备时加以攻击,在敌人意想不到的情况下,对其进行措手不及的突然攻击 例 在战术上,我们要攻其无备,出其不意,使敌人来不及组织力量抵抗 攻其一点,不及其余 gōngqíyīdiǎn,bùjíqíyúattack sb. for a single fault without considering the whole 把矛头对准对方的某一点,其他情况概不过问 例 对人要全面考查,不能攻其一点,不及其余 攻取 gōngqǔ
[1] storm and capture;attack and seize∶攻打并占领
例 攻取据点
[2] dig out∶开采提取
攻势 gōngshì
[1] offensive∶进攻的态势
例 采取攻势
[2] push∶组织好的强大军事行动
例 春季攻势终于在俄国战场开始 攻守 gōng-shǒuoffend and defend 攻击和守卫 攻守同盟 gōng-shǒu tóngméng
[1] offensive and defensive alliance∶原指国与国之间订立盟约,在战时联合进攻或防卫