基本词义洽 qià

[1] (形声。从水,合声。本义:沾湿,浸润)

[2] 同本义 soak

例 洽,沾也。——《说文》
例 仁洽道丰。——张衡《东京赋》
例 是泽南洽而威北畅也。——《汉书·终军传》
例 内洽五藏。——《淮南子·要略》

[3] 又如:洽濡(沾湿,滋润);洽润(润泽);洽衿(沾湿衣襟)

[4] 合,符合 fit;suit

例 以洽百礼。——《诗·小雅·载芟》
例 则无以祖洽于众也。——《礼记·仲尼燕居》

[5] 又如:洽愿(称心如愿);洽意(合意;中意);洽悉(与事切合而详尽)

[6] 商量,协商意见 consult with;arrange with。如:洽办;面洽;洽商

[7] 假借为“给”。供应 supply

例 不洽而爟之,使客无得以助攻备。——《商君书·兵守》
词性变化洽
qià

[1] 周遍;广博 extensive

例 元元本本,殚见洽闻。——班固《西都赋》。注:“洽,遍也。”

[2] 又如:洽化(普遍受到薰陶教化);恰闻(见识广博);洽人(学识渊博的人);洽客(广见博闻者);洽浃(广博;周遍)

[3] 和谐;融洽 harmonious;uniform;in harmony

例 洽比其邻。——《诗·小雅·正月》
例 民之洽也。——《诗·大雅·板》

[4] 又如:洽平(太平盛世,四方融洽);洽同(协和统一);洽和(和睦); 洽悦(和睦欢乐)

常用词组洽办
qiàbàn handle an assignment through negotiation 通过协商办理
洽购
qiàgòu hold purchasing talks 联系购买;洽谈购买
例 一些剧院也纷纷直接向我洽购影片
洽商
qiàshāng discuss 洽谈商量
洽谈
qiàtán hold talks 接洽商谈
例 洽谈生意

qià ㄑㄧㄚˋ