基本词义片 piān 指有图像、景物或录有声音的片子 film(用于口语一部分词)。如:唱片儿;画片儿;相片儿;影片儿
另见piàn 常用词组片儿
piānr sheet 平而薄的东西,一般不很大,用于像片儿、画片儿、唱片儿、电影片儿等词
片头
piāntóu leader 电影胶片或电影胶片卷盘两端供穿进摄影装置用的一段很短的空白胶卷
片子
piānzi

[1] a roll of film∶电影胶片

[2] film

[3] X光照相的底片

例 拍片子

[4] 泛指影片

[5] gramophone record;disc∶留声机的唱片

基本词义片
piàn

[1] (指事。甲骨文字形,象劈开的木片。本义:劈开树木之类)

[2] 同本义cut open

例 片,判木也,从半木。——《说文》。段注:“谓一分为二之木片。”

[3] 又如:片批(切肉的一种刀法。刀略倾斜,切之使肉成片状)

[4] 用刀将物斜削成扁薄形状 pare。如:两只山鸡已经都片出来了,又片了些羊肉片子

词性变化片
piàn

[1] 扁而薄的东西 a flat,thin piece;slice;flake

例 雪片一冬深。——唐·杜甫《寄杨五桂州谭因州参军段子之任》

[2] 又如:唱片;画片;相片;影片;片石(片状石料);木片;玉兰片;虾片;名片;瓦片;片楮(片纸)

[3] 半;整体中的一小部分或较大地区内划出来的较小地区 half;part of a place

例 片言可以折狱者。——《论语》

[4] 又如:分片包干;片儿会;片简(片断的文字材料);片断(指整体中的一部分);片玉(比喻群贤之一);分片负责;土地连成片;片合(两半相合。指交配)

[5] 花瓣 petal。如:花片;牡丹片

[6] 雪花 snowflake

例 密片无声急复迟,纷纷犹胜落花时。——唐·方干《叙雪寄喻凫》

[7] 词的分段称分片,上段叫“上片”,下段叫“下片”。下一段的开头叫“过片” section

片
piàn

[1] 单个;单只 single。如:片影(一片影子;孤独的身影);片帆(孤舟;一只船);片字(犹只字);片雨(阵雨;局部地区降落的雨);片席(片帆,孤舟)

[2] 微小;微少 a few;small

例 卧此片时醒。——唐·杜甫《高柟》

[3] 又如:片言折之(用三言两语去说服他);片札(小简,短信);片善(微小的优点);片语(简短的话);片霎(片刻,刹那);片辞(简短的言辞);片鳞半爪(喻事物的极小部分);片句(简短的语句)

[4] 形容极短的时间 a moment。如:片晷(片刻。晷,日晷,测日的仪器,借指时间);片晌(片响。很短的时间)

[5] 偏颇;不全面 one-sided。如:片记(片面记载,不全面的记载)

片
piàn

[1] 形容薄而成片的东西 tablet

例 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。——唐·李白《望天门山》

[2] 又如:两片安眠药

[3] 延伸的平面或广阔区域(如陆地或水域) stretch

例 一片孤城万仞山。——唐·王之涣《凉州词》
例 听取蛙声一片。——宋·辛弃疾《西江月》

[4] 又如:印度南部的一片热带农村地区;两河之间的一片森林地带

[5] 如同舞台布景一般的真实的或想象的景物 scene。如:一片丰收景象

另见piān 常用词组片酬
piànchóu pay for making a film 拍片报酬
片段
piànduàn part;passage;extract;fragment 整体中的一部分。又作“片断”
例 生活片段
片断
piànduàn

[1] part;fragment∶片段

例 历史片断

[2] odds and ends;bits and pieces∶不完整,零碎

片剂
piànjì

[1] tablet∶含药的锭剂或药片

[2] troche∶常为圆形或卵圆形的一种药片或药锭;尤指用作一种缓和剂者(如用于咽喉痛或咽喉刺激)——亦称“锭剂”

片甲
piànjiǎ

[1] a armour;a soldier or a general∶一副铠甲,指一兵一将

[2] a piece of scales and shells it means rare∶一片鳞甲,比喻稀少

片甲不存，片甲无存
piànjiǎ-bùcún,piànjiǎ-wúcún not a single armoured warrior remains 形容全军覆没
例 乘其不备,人啣枚,马摘辔,暗劫营寨,杀彼片甲不存,方知我等厉害。——明·许仲琳《封神演义》
片甲不回
piànjiǎ-bùhuí not a single armoured warrior returns 形容全军覆没
例 苦魏兵到来,吾教他片甲不回。——《三国演义》
片假名
piànjiǎmíng katakana 书写日语假名的一套符号,它的字体一般比平假名更带矩形和角形
片接寸附
piànjiē-cùnfù piece together with difficulty 一片片、一寸寸地拼接。比喻生拼硬凑
例 且才分不同,思绪各异,或制首以通尾,或片接以寸附,然通制者盖寡,接附者甚众。——南朝梁·刘勰《文心雕龙·附会》
片刻
piànkè a short while;an instant;a moment 一会儿,短暂时间
例 稍等片刻
片面
piànmiàn

[1] one-sided∶非全面的;偏于一面的

例 片面思想

[2] unilateral∶单边的

片面性
piànmiànxìng one-sidedness 形而上学思想的一个特征。在认识事物时,撇开具体事物、矛盾和必然的关系,对事物所固有的共性与个性视而不见,孤立地考虑问题
片儿会
piànrhuì regional meeting 分组召开的地区临时性会议
片儿汤
piànrtāng a kind of Chinese noodle 一种中国面食,将和好的面擀成薄片,弄成小块,将之煮熟与汤一块吃
片时
piànshí a moment 一会儿
片头
piàntóu title,casting of a film 即放映电影片、电视片等的正式内容以前的那一部分,包括片名、导演名、演员名等
片瓦无存
piànwǎ-wúcún

[1] not a single tile remains∶指房屋全毁,连一片整瓦也没有留下

[2] be razed to the ground∶常用来比喻某些事物已经全部损失

例 经过这些年的折腾,我们研究室的设备已经片瓦无存
片言
piànyán a few words 简短的文字或语言
片言只语，片言只字，片言一字
piànyán-zhīyǔ,piànyán-zhīzì,piànyán-yīzì a phase or two 简单的几句话,零碎的文字材料,也指简短的文字
例 片言只字,不关其间。——晋·陆机《谢平原内史表》
片纸只字
piànzhǐ-zhīzì half a word;fragments of writing 指零碎的文字材料或简短的书信
片子
piànzi

[1] piece;slice;flake∶片,泛指扁薄状物体

例 铁片子

[2] visiting card∶名片;名帖

例 来呀!拿我张片子,把他送到考场去。——《连升三级》

[3] a few∶犹言一点点;少量;短暂

piàn ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢ