基本词义猜 cāi

[1] (形声。从犬,青声。本义:疑恨;忌恨)

[2] 同本义 hate

例 猜,恨贼也。——《说文》。按,字从犬,如狡狯狂猛之类,本以言犬,移以言人。
例 耦俱无猜。——《左传·僖公九年》。注:“两无猜恨。”
例 猜,恨也。——《方言十二》
例 夫子从君,而守臣丧邑,虽吾子亦有猜焉。——《左传·昭公七年》

[3] 又如:猜忍(猜忌残忍);猜迫(疑忌而加以逼迫);猜忿(疑忌愤恨);猜刻(疑忌而刻薄);猜虐(疑忌暴虐);猜狠(疑忌而凶狠);猜贰(疑忌而有二心);猜惮(疑忌畏惧);猜谋(因疑忌而采取的计谋)

[4] 揣测;推测 guess;surmise

例 当夜猜三划五,吃了半夜,把二百文都吃完了。——《儒林外史》

[5] 又如:猜谜语;猜灯谜;猜料(猜测料想);猜量(猜测估量)

[6] 起疑心 envy;suspect;feel jealous

例 猜,疑也。——《释言》
例 寡君猜焉。——《左传·昭公三年》。注:“疑也。”
词性变化猜
cāi

[1] 怀疑;疑心 suspect;doubt

例 虽吾子亦有猜焉。——《左传·昭公七年》

[2] 又如:猜警(因疑心而警戒)

常用词组猜测
cāicè guess;surmise;conjecture 猜度揣测;凭某些线索推断猜度
例 我猜测这次会议并不成功
猜度
cāiduó surmise;conjecture 料想
猜忌
cāijì be suspicious and jealous of 猜疑忌妒
例 好猜忌人可不是好事情
猜谜儿
cāimèir

[1] guess at riddles∶就谜面揣想谜底;寻求谜语的答案

[2] guess∶比喻揣摩真实含义或实际情况

例 老首长,你让我猜谜儿呀
猜拳
cāiquán mora;play finger-guessing game;guessing at the total of fingers put out by self and opponent 划拳。一人伸出几个手指,另一个人同时伸出手指或拳头,按事先约定的规定决定输赢
猜贰
cāi’èr be jealous of 疑忌,有二心
例 部落携离,酋豪猜贰。——丘迟《与陈伯之书》
猜详
cāixiáng guess 猜度
例 他的字迹很难辨认,必须反复猜详,才能识别
猜想
cāixiǎng guess;conjecture;suspect∶猜测;猜度
例 她猜想他今日来
例 我们从来没有猜想到是这种病,因为当时的病状顶多不过是比较厉害的头痛
猜疑
cāiyí feel jealous;take a strong dislike to person 没有根据地怀疑别人;怀疑别人做事针对自己
例 猜疑某人有偷窃的行为
猜中
cāizhòng guess right 部分地或完全地得出正确的解答
例 他一下子就猜中了我的年龄

cāi ㄘㄞ