基本词义瑞 ruì

[1] (形声。从玉,耑(zhuān)声。本义:玉制的符信,作凭证用)

[2] 同本义 jade used as tally

例 瑞,以玉为信也。——《说文》
例 掌玉瑞器之藏。——《周礼·典瑞》。注;“符信也,人执以见曰瑞。”
例 成六瑞益王所用镇圭也。——《周礼·小行人》
例 以圭为瑞。——《礼记·礼器》
例 司马请瑞。——《左传·哀公十四年》

[3] 又如:瑞珪(天子赐的作为凭信的圭玉);瑞节(玉节;瑞与节);瑞令(符命);瑞玉(玉制信物)

[4] 吉祥的事物 auspicious thing

例 世间谓之圣王之瑞,为圣母来矣。——《论衡·指瑞》

[5] 又如:瑞桢(吉祥)

[6] 征兆 omen

例 禹亲把天之瑞令,以征有苗。——《墨子·非攻下》

[7] 又如:祥瑞

[8] 古州名 Rui prefecture

[9] 唐州名。故治在今辽宁省绥中县北

[10] 宋州名。故治在今江西省高安县

[11] 姓

词性变化瑞
ruì

[1] 吉祥,吉利 auspicious;lucky;propitious

例 日月星辰瑞历,是禹桀之所同也。——《荀子·天论》

[2] 又如:瑞雪霏霏;瑞应(祥瑞的感应);瑞星(吉祥之星);瑞相(吉祥的征兆);瑞物(吉祥之物);瑞光(吉祥之光);瑞日,瑞月(象征吉祥的日、月);瑞兽(象征吉祥之兽);瑞露(象征吉祥之露)

常用词组瑞霭
ruì'ǎi auspicious pink clouds 吉祥的云气
瑞金
Ruìjīn Ruijin 江西省的县。位于省东南边境,面积2421平方公里,人口45万。境内大部为山区丘陵,以种水稻为主。第二次国内革命战争时期,瑞金是中华苏维埃共和国首都
瑞气
ruìqì auspicious sign 吉祥之气
例 霞光瑞气
瑞签
ruìqiān slips of paper with auspicious words on them 上面写着吉利话的红纸条,在春节期间张贴
瑞霞
ruìxiá auspicious pink clouds 吉祥的彩霞
瑞香
ruìxiāng winter daphne(Daphne odora) 一种常绿灌木,椭圆形叶,有光泽,花淡红色,有香气。供观赏,根皮可入药
瑞雪
ruìxuě timely snow;auspicious snow 应时的好雪
例 瑞雪兆丰年
例 林冲踏着那瑞雪,迎着那北风,飞也似奔到草场门口。——《水浒传》
瑞雪霏霏
ruìxuě-fēifēi auspicious snow 指预兆丰年的大雪纷飞

ruì ㄖㄨㄟˋ