基本词义短 duǎn

[1] (会意。从矢,豆声。从“矢”,表示短不短可以用矢来量。古代弓长箭短,量长的用弓作标准,量短的用箭作标准。本义:不长)

[2] 同本义 short。指两端距离小。与“长”相对。指空间或指时间

例 短,有所长短,以矢为正。——《说文》。按,短,不长也。
例 以其长见与短见也。——《吕氏春秋·长见》。注:“近也。”
例 帝尧长,帝舜短,文王长,周公短,仲尼长,子弓短。——《荀子·非相》
例 老臣以媪为长安君计短也。——《战国策·赵策》

[3] 又如:短趁(打短工);短盘驴子(短途来往的驴子);短盘(分段作短程行走);短票(借贷的凭证,借约);短绠(短绳。比喻才学浅薄);短梦(短暂的梦)

[4] 寿命短促 short-lived

例 凶短折。——《书·洪范》。郑注:“未冠曰短。”

[5] 又如:短局促(短卒律,短古取。短促);短岁(短命,早死)

[6] 浅薄,简陋 shallow;superficial

例 问之人以穷其短。——清·刘开《问说》

[7] 又如:短才(智慧低下或才智笨拙的人);短笔(自谦文笔拙劣。同拙笔);短供(指粗简的菜肴)

词性变化短
duǎn

[1] 引申为不足,缺乏 lack;be short of

例 西人长火器而短技击。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

[2] 又如:不短钱花;短头(缺德;有罪;至少);短乏(犹贫乏);短欠(少;欠缺);短吃少穿(谓衣食困乏)

[3] 指摘缺点,揭发过失 expose

例 令尹子兰闻之,大怒,卒使上官大夫短屈原于顷襄王。——《史记·屈原贾生列传》

[4] 又如:短恶(揭短,说坏话);短毁(谗言中伤);短状(检查书,供状)

[5] 缩短 shorten。如:短丧(缩短服丧期限);短价(减低或压低价格)

[6] 指短路。拦路抢夺 intercept

例 看他穿的袄子布衫靴子帽,则怕有短路的。——明·徐伯株《贫富兴衰记》
短
duǎn

[1] 缺点;过失 shortcoming

例 兼百花之长而各去其短。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》

[2] 又如:短儿(过失;隐私;缺点);短道儿(坏主意);短话(关于别人缺点,错失的话);揭短;取长补短

[3] 姓

常用词组短棒
duǎnbàng

[1] stick

[2] 钓鱼人用来把钓得的鱼打昏或打死的一种棒

[3] 泛指不长的棒

例 木棒;铁棒
短兵相接
duǎnbīng-xiāngjiē fight at close quarters;engage in hand-to-hand fight;close action;confront closely 短兵:刀剑等短兵器。谓作战时敌我逼近,双方面对面地用短兵器交战搏斗;也比喻面对面地进行激烈斗争
例 黎明军进,短兵相接,杀伤大当。——《宋史·刘惟辅传》
短波
duǎnbō shortwave 波长为30—100米,频率为 3—30 兆赫的电磁波或无线电波
短不了
duǎnbuliǎo

[1] cannot do without∶不能缺少

例 人短不了水

[2] cannot avoid;have to∶免不了

例 技术革新,短不了要找老师傅商量
短长
duǎn-cháng

[1] strong and weak points∶缺点和长处

[2] right and wrong∶事情的是非和人的好坏

[3] accident∶意料不到的变故

[4] short and long∶物品的短与长

[5] short and high∶人的个子的矮或高

短程
duǎnchéng short range;short distance 短的距离;短的过程
短秤
duǎnchèng give short measure 亏秤;指出售物品斤两不足
短处
duǎnchù shortcoming;weakness;fault;deficiency 缺点;未能达到预计的或所要求的品德标准或行为标准的情况或事实
短传
duǎnchuán short pass 指球类运动中的短距离抛扔或传递
短粗
duǎncū

[1] stubby∶短小;粗壮

例 短粗的身材
例 短粗的腿

[2] short and heavy∶短促而粗重

例 呼吸短粗
短促
duǎncù

[1] transitory;short duration∶时间短暂而急促

例 将尘世的短促欢乐换取天国的希望

[2] short∶突然出其不意的缩短或结束的

例 一段短促但令人兴奋的经历
短刀
duǎndāo dagger;short weapons 小刀,短兵器
短笛
duǎndí piccolo 比普通长笛高一个八度的小型的尖声笛子
短短
duǎnduǎn

[1] close∶极短的

例 理发师把他的头发剪得短短的

[2] little∶被认为是极短的;尤指似乎是短暂的

例 只需等待短短的一个月
短吨
duǎndūn short ton 见“美吨”
短歌
duǎngē

[1] tanka

[2] 日文五行诗的固定形式,其第一行与第三行各有五个音节,其它各有七个音节

[3] 形式短小的汉语古典歌行诗

短绠汲深
duǎngěng-jíshēn draw water from a deep well with a short rope 绠:水桶上的绳子。桶绳短而欲汲出深井之水。比喻人的学识浅陋,不明深理或才小不胜重任成事
例 短绠不可以汲深井,知鲜不可以与圣人言。——《庄子》
短工
duǎngōng labourer on shortterm basis;casual labourer;seasonal labourer 临时的雇工
例 打短工
短骨
duǎngǔ short bone 长、宽、厚相差不大的骨,如手腕和足跟部的骨
短号
duǎnhào cornet 主要用于吹奏乐队的有活塞的铜管乐器,形状和音域类似小号,但音质较暗
短褐
duǎnhè coarse cloth jacket 古代平民穿的粗布短衣
例 邻有短褐而欲窃之。——《墨子·公输》
短褐不完
duǎnhè-bùwán short clothing in imperfect condition 短褐:粗布短衣。不完:破烂不堪。形容衣衫褴褛
例 富者木土被文锦,犬马余肉粟,而贫者短褐不完,含菽饮水。——《汉书·货殖传》
短简
duǎnjiǎn

[1] short note 简短的信件

例 写了一封短简

[2] 也作短柬

短见
duǎnjiàn shortsighted view 浅薄的见识;眼光短浅
例 庸人短见
短见
duǎnjiàn suicide 有意识地杀死自己
例 自寻短见
短剑
duǎnjiàn dagger 短小的剑;匕首
短句
duǎnjù short sentence 能表达完整意思的简短语句
短剧
duǎnjù

[1] skit

[2] 包含在戏剧(如小型歌舞时事讽刺剧)表演中的短滑稽剧或喜剧

[3] 包含在时事讽刺剧中或单独演出的短小的严肃戏剧;尤指业余作者创作的剧本或业余剧团上演

短距离
duǎnjùlí short distance 不长或近的路程
短裤
duǎnkù pants;shorts 裤脚在膝盖以上的裤子
短量
duǎnliàng short weight 重量小于规定的重量
短路
duǎnlù

[1] short circuit;short∶电流自电源一端未流过负载而直接流回电源的另一端

[2] highway 方∶拦路抢劫

[3] suicide∶指自杀

例 寻短路
短论
duǎnlùn essay 一种分析性的、解释性的或批评性的文章,通常比学术论文或学位论文短得多,论述也不那么系统、正规且通常是从有限的、往往是从个人的观点来论述主题的
短命
duǎnmìng die young;be short-lived 寿命短促,死得早
例 短命鬼
短跑
duǎnpǎo dash;sprint 比速度的短距离赛跑
短篷
duǎnpéng small houseboat 有篷的小船
短篇小说
duǎnpiān xiǎoshuō short story 字数较少,篇幅不长,人物不多,结构紧凑的小说
短片
duǎnpiàn short film 单独放映的或几个连起来放映的短记录影片或教育影片
短平快
duǎnpíngkuài

[1] rapid spike∶ “短平快”本来是排球比赛中“快攻”战术的一种

[2] research with little investment but quick result∶目前常用来形容技术开发项目投资少、周期短、见效快、效益高

短评
duǎnpíng brief comment;short commentary 简短的评论(如报刊上简短的评论)
例 文艺短评
短期
duǎnqī

[1] short-term

[2] 发生在或涉及到的较短期间

[3] 六个月或少于六个月期限的

短气
duǎnqì short of breath;be disprited 丧气;缺乏自信心
例 普天下灰心短气之事,未有甚于老大者。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
短浅
duǎnqiǎn narrow and shallow 指智虑、见识等肤浅
例 目光短浅
短欠
duǎnqiàn owe;be short of 少;欠缺;不够
例 堀损短欠
短枪
duǎnqiāng short arm;musketoon;handgun 枪身短小的火器的统称(如各种手枪)
短拳
duǎnquán (of boxing) short punch 一种拳术,拳法密集,猛起硬落,简明快速,出手较短(区别于“长拳”)
短缺
duǎnquē fall short;shortage 不足
短上衣
duǎnshàngyī

[1] jacket∶穿在身体上半部的类似外套的短外衣,通常有前开门、领、翻领(卜头)、袖子及口袋,长度从腰部至臀部不等,有时单独穿,有时作为一套衣服的一部分穿

[2] spencer∶女子穿的合体茄克,长及腰部或更短些

短衫
duǎnshān short gown 短的褂子;单上衣
短诗
duǎnshī

[1] versicule∶篇幅小的诗

[2] verset∶指宗教经典中的短诗

例 坐着…膝上放着打开的可兰经,吟唱着可兰经中的短诗
短视
duǎnshì

[1] nearsightedness;myopia∶近视的性质或状态

[2] lack foresight∶眼光短浅

短寿促命
duǎnshòu-cùmìng life-shortening 促使人早点死
例 他一点不明,倒说这样短寿促命的话来气我!——叶圣陶《外国旗》
短亭
duǎntíng pavilion which distance from the city is five li 离城五里的亭子叫短亭(离城十里的亭子叫长亭)
短统靴
duǎntǒngxuē ankle boots 只到踝关节部的一种短靴
短途
duǎntú short-haul;short distance 近距离;路途近
例 短途公共汽车
短袜
duǎnwà

[1] socks∶针织或编织的足套,通常套至踝部以上,有时长及膝盖,穿于鞋内或其他鞋袜内

[2] anklet∶袜统通常仅略高于脚踝的袜

短外套
duǎnwàitào

[1] waist∶能遮住从颈部到腰部(或腰以下一点儿)的外套或衣服

[2] coatee∶指带短下摆或短后摆的紧身上衣

短文
duǎnwén

[1] short∶报纸或期刊上的一段短的新闻报道或特写

[2] short essay∶篇幅短的文章

短衣帮
duǎnyībāng labouring masses 旧时劳动人民穿短衣,故短衣帮指劳动人民
短线
duǎnxiàn short line 比喻需求量超过供应量的产品、专业等(跟‘长线’相对)
例 增加短线钢材的生产
短线产品
duǎnxiàn chǎnpǐn short line product 企业生产的小于社会需要的产品
短小
duǎnxiǎo

[1] short and small

[2] 形容人身材矮小

[3] 形容文章、戏剧等不长,泛指事物短而小

短小精悍
duǎnxiǎo-jīnghàn

[1] not of imposing stature but strong and capable∶身材短小而精明强干

例 短小精悍姿,屹然强寇敌。——唐·杜甫《赠王思礼》

[2] short and pithy;terse and forceful

[3] 后形容文章、言论等简短有力

例 《你我》原想写一篇短小精悍的东西。——朱自清《你我》自序

[4] 队伍人少但强而有力

例 一支短小精悍的侦察队
短袖
duǎnxiù half sleeve 见“半袖”
短讯
duǎnxùn news in brief 简短的消息报道
短训班
duǎnxùnbān shotr-term training course 短期的培训班
短衣
duǎnyī coatee 指带短下摆或短后摆的紧身上衣
短语
duǎnyǔ phrase 词组。即两个词或更多的词组合而成的造句单位
例 名词短语
短暂
duǎnzàn

[1] brief;of short duration;transient∶时间短;持续时间很有限的

例 短暂中断

[2] fugacious;evanescent;transient∶转瞬即逝的

例 画家的声誉是建立在最短暂的实体——即公众的喜好上的
短指
duǎnzhǐ brachydactyly 异常短的指(手指只有二个指节)
短装
duǎnzhuāng be dressed in a Chinese-style jacket and trousers 只穿中装上衣和裤子而不穿长衣叫短装,也叫“穿短装”
例 短装打扮儿
短拙
duǎnzhuō shallow and clumsy 浅陋笨拙

duǎn ㄉㄨㄢˇ