基本词义秋 秌、穐繁 qiū

[1] (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达“秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加“火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加“禾”旁。本义:收成,成熟的庄稼)

[2] 同本义 harvest;mature

例 秋,禾谷熟也。——《说文》
例 秋为白藏。又,秋为收成。——《尔雅》
例 秋者,少阴之选也。——《春秋繁露·官制象无篇》
例 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。——《月令章句》
例 处处田畴尽有秋。——宋·范成大《颜桥道中》
例 收过了秋,天气一凉,病就重起来。——赵树理《福贵》

[3] 又如:麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟的谷物);秋成(指秋天成熟的庄稼);秋苗(也称秋税。官府征收的秋熟谷物赋税);秋实(秋季成熟的谷物及果实);秋登(秋季谷物成熟)

[4] 秋季 autumn。四季中的第三季,即八月、九月和十月这三个月

例 秋以为期。——《诗·卫风·氓》
例 发迹入四明,梯空上秋旻。——韩愈《送惠师》

[5] 又如:秋场(秋试。明清科举考试制度,每三年的秋季,在各省省城举行乡试,中试者为举人);秋狝冬狩(秋天打猎称“秋狝”,冬天打猎叫“冬狩”);秋粮(秋季征收的田赋);秋荐(秋场);秋零(秋气肃杀,景物凋零);秋叶(秋天的落叶);秋严(秋气肃杀);秋黄(草木至秋而枯黄,亦指秋天枯黄的草木)

[6] 年 year

例 上与梁王燕饮,尝从容言曰:“千秋万岁后将传于王。”——《史记》

[7] 指某一时期、某一时刻 period of time

例 此诚危急存亡之秋也。——诸葛亮《出师表》
例 效命之秋。——《史记·魏公子列传》
例 不问之秋。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》

[8] 又如:千秋(很长久的时间);秋丁(旧时农历八月第一个丁日是祭祀孔子的日子)

[9] 姓

词性变化秋
qiū

[1] 悲愁 sad

例 秋之为言愁也。——《礼记·乡饮酒义》

[2] 又如:秋士(愁士,不得意的士子)

[3] 奔腾的样子 gallopping。如:秋秋(飞舞、奔腾的样子)

[4] 喻容颜衰老 old and feeble

例 胡未灭,鬓先秋。——陆游《诉衷情》
例 但恐光景晚,宿昔成秋颜。——李白《春日独酌》

[5] 又如:秋娘(泛指年老色衰的妇女);秋眉(衰白眉毛);秋鬓(衰白的鬓发);秋颜(衰老的容颜)

[6] 在五行中属金,方位属西方,在乐为商,在色为白 west。如:秋方(西方);秋官(传说中五官之一,属白云,掌五行之金);秋陆(指西方)

[7] 古以五色、五行配四时,秋为金,其色白,故指白色 white

例 春容舍我去,秋发已衰改。——李白《古诗五十九首》

[8] 又如:秋容(指白海棠);秋鬓(苍白的鬓发);秋霜(喻白发);秋糯(雪白的糯米);秋练(洁白的丝绢)

[9] 秋主肃杀,古因称与律令刑狱有关之事为秋 legal。如:秋曹(刑部的别称);秋宪(指司法、监察官员及官署;刑法)

常用词组秋播
qiūbō autumn sowing;fall-sow 秋季播种
秋菜
qiūcài autumn vegetables 秋季收获的萝卜、大白菜等类菜蔬
秋分
Qiūfēn the Autumnal Equinox (16th solar term) 二十四节气之一,在9月22、23或24日。这一天南北半球昼夜一样长
秋风
qiūfēng autumn wind 秋天的风
秋风过耳
qiūfēng-guò’ěr like an autumn breeze passing by the ear 比喻毫不动心
例 富贵之于我,如秋风之过耳。——汉·赵晔《吴王寿梦传》
秋风扫落叶
qiūfēng sǎo luòyè like autumn wind sweeping away the fallen leaves 秋风刮走落叶。喻强大的势力清除陈旧的东西,一扫而光
秋高气爽
qiūgāo-qìshuǎng balmy autumn day;fine autumn weather;sky in autamn is high and atmosphere pleasant;the clear and crisp autumn climate 形容秋天气候清明爽朗
例 方拟秋高气爽,遣将西征,…——清·梁绍壬《史阁部书》
秋耕
qiūgēng autumn ploughing 秋天耕地,以备秋播
秋灌
qiūguàn autumn irrigation 秋天浇灌农田
秋海棠
qiūhǎitáng

[1] begonia∶多年生草本植物,地下茎球形,叶子斜卵形,叶背和叶柄带紫红色,花淡红色。供观赏

[2] flower of begonia∶这种植物的花

秋毫
qiūháo newly-grown down 秋季鸟兽的毫毛。形容极小的事
例 秋毫不敢有所犯。——《史记·项羽本纪》
例 秋毫之末。——《孟子·梁惠王上》
例 循规蹈矩无损秋毫
秋毫无犯
qiūháo-wúfàn (of high disciplined troops) not commit the slightest offence against the civilians 秋毫:动物入秋新换的绒毛,比喻纤细之物。丝毫不侵犯。喻指军纪严明
例 持军整齐,秋豪(毫)无犯。——《后汉书·岑彭传》
秋后算帐
qiūhòu-suànzhàng square accounts after the autumn harvest——wait until after a political movement is over to settle accounts with the leadership or the masses 原义是指秋收以后结清欠帐,现在常用来比喻等待时机进行报复,有贬义
例 我们一不抓辫子,二不打棍 子,又不搞什么秋后算帐之类的玩意。
秋季
qiūjì autumn 夏季与冬季之间的季节,天文学中自秋分日起算到冬至日为止
秋景
qiūjǐng

[1] autumn scenery∶秋季的景致

[2] autumn harvest∶秋熟农作物的收成情况

秋老虎
qiūlǎohǔ after heat sum mer;spell of hot weather after the Beginning of Autumn;old wives' summer 在中国,指立秋以后仍然十分炎热的天气
秋凉
qiūliáng cool autumn days 指秋季凉爽的气候
秋粮
qiūliáng autumn grain crops 秋季收得来的粮食
秋令
qiūlìng

[1] autumn∶秋天

[2] autumn weather∶秋天的气象

例 秋令无改于往年
秋娘
qiūniáng Qiuniang 唐代歌伎常用的名字,有时用为善歌貌美的歌伎的通称
例 妆成每被秋娘妒。——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗
秋千
qiūqiān swing 游戏用具,将长绳系在架子上,下挂蹬板,人随蹬板来回摆动
秋色
qiūsè

[1] autumn∶一种中常橄榄棕色,它比一般橄榄棕色稍暗,且稍稍绿些

[2] autumn scenery∶秋天的景色

例 秋色宜人
秋试
qiūshì autumn examination;civil examination held in the capital of a province 明清时秋天举行乡试故称
秋审
qiūshěn a judicial system of rehearing provincial cases of capital punishment in autumn in Ming and Qing Dynasties 明清两代在秋季复审各省死刑案件的一种制度,由司法部门审核案件,奏请皇帝裁决
例 余经秋审。——清·方苞《狱中杂记》
例 经秋审入矜疑。
秋收
qiūshōu autumn harvest 秋季收获农作物。也指秋天所收获的农作物
例 秋收大忙季节
例 今年的秋收比去年强
秋收起义
Qiūshōu Qǐyì the Autumn Harvest Uprising 1927年9月毛泽东发动和领导湖南东部和江西西部一带工农举行的武装起义
秋熟
qiūshú autumn maturing 在秋天成熟
例 秋熟玉米
秋霜
qiūshuāng

[1] frost in autumn∶秋天的霜

[2] white hair∶比喻白发

例 何处得秋霜。——唐·李白《秋浦歌》
秋水
qiūshuǐ autumn waters;autumn waters-limpid eyes (of a woman) 秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛
例 望穿秋水
秋天
qiūtiān autumn 秋季
秋闱
qiūwéi autumn examination 秋天的乡试
秋汛
qiūxùn autumn floods 秋季的汛情
秋征
qiūzhēng collection of agricultural tax in kind after the autumn harvest 秋收后政府征收公粮

qiū ㄑㄧㄡ