基本词义窈 yǎo

[1] (形声。从穴,幼声。本义:幽深,深远)

[2] 同本义 far-reaching

例 窈,深远也。——《说文》
例 窈,深也。——《广雅》
例 窈兮冥兮。——《老子》。王注:“深远之叹。”
例 窈冥昼晦。——《史记·项羽记》
例 至道之精,窈窈冥冥。——《庄子·在宥》
例 由山上五六里,有穴窈然。——宋·王安石《游褒禅山记》

[3] 又如:窈杳(幽远的样子);窈纠(幽深曲折);窈悠(深远的样子);窈陷(深凹);窈妙(精微,幽远);窈冥(深远难测);窈坳(幽怨);窈郁(幽深的样子);窈丽(幽深而秀丽);窈蔼(深远;幽暗);窈停(深目高鼻的样子);窈深(幽深;深邃);窈黑(深邃幽暗);窈然(深远的样子;幽深的样子);窈蔚(幽深繁茂)

[4] 幽静 quiet and secluded

例 高堂俨象设,禅室各深窈。——苏轼《与客游道场何山得写字》

[5] 又如:窈寞(幽静);窈峭(高峻峭拨)

[6] 通“杳”。昏暗 dark

例 天窈窈而昼阴。——司马相如《长门赋》。《说文》:“杳,冥也,当以杳为正字,窈通字。”
例 窈霭潇湘空。——江淹《杂体诗》

[7] 又如:窈昧(幽暗);窈窈(深冥的样子;幽暗的样子)

[8] 美好 fine

例 月华临夜空,青山窈多姿。——清·吴光《泊湘口二妃庙是萧湘二水会处》

[9] 又如:窈妙(美好);窈纠(形容步履舒缓,体态优美);窈娜(形容体态柔美);窈娆(轻柔细长的样子);窈眇(美妙,美好)

[10] 通“幽”(yōu)。隐蔽,隐微 conceal

例 可以阴,可以阳;可以窈,可以明。——《淮南子·道应》。俞樾云:“窈,读为幽。”
例 扬沙石,窈冥昼晦。——《史记·项羽本纪》
常用词组窈冥
yǎomíng

[1] 方

[2] dim;dusky∶幽暗;昏暗

[3] abstruse∶深奥。也作“杳冥”

窈窕
yǎotiǎo

[1] (of a woman)gentle and graceful∶女子文静而美好的

例 窈窕淑女。——《诗·周南·关雎》
例 窈窕世无双。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
例 窈窕艳城郭。
例 入则乱发坏形,出则窈窕作态。——后汉书·曹世叔妻传》

[2] (of a palace,landscape, etc.) secluded∶宫室、山水幽深的

例 窈窕以寻壑。——晋·陶渊明《归去来兮辞》

yǎo ㄧㄠˇ