基本词义竹 zhú

[1] (象形。小篆字形,象竹茎与下垂的叶片。“竹”是汉字的一个部首。从“竹”的字大部分是乐器、竹器和记载文字的东西。本义:竹子)

[2] 同本义 bamboo。多年生常绿植物。茎杆有节,中空,可供建筑用,又可作造纸原料,还可以制成乐器

例 竹,冬生草也。象形。——《说文》
例 伐竹取道,下见小潭。——柳宗元《小石潭记》
例 官用竹,皆令录厚头,积之如山。——《世说新语·政事》

[3] 又如:竹笋汤(竹板子);竹夫人(中空、有孔的竹编床上用品);竹撞(竹编提盒);竹箨(竹笋的皮;笋衣);竹笥(竹箱);竹蓖(竹棍。一端劈开的篾条,用于打人的一种刑具);竹笆(竹篱);竹皮(笋壳);竹母(带有笋芽的竹鞭);竹工(制造竹器的工匠);竹匠(用竹子编制器具的手工业者);竹席(竹篾编成的铺垫用具);竹笪(粗竹席);竹笠(竹丝或竹蔑编成的笠帽)

[4] 竹简 bamboo slip

例 明(抱)枯竹,守空言,不知趋舍之宜,时世之变。——《盐铁论》

[5] 又如:竹刑(记载于竹简上的刑法条文);竹素(古人用以记载文字的竹简与白绢);竹书(古代无纸,在竹简上记事书写)

[6] 古代八音之一,指箫笛一类竹制乐器 bamboo flute

例 金石丝竹,乐之器也。——《礼记·乐记》
例 匏竹在上。——《礼记·郊特牲》
例 丝木匏竹。——《周礼·春官·太师》。注:“竹,管箫也。”
例 宴酣之乐,非丝竹。——欧阳修《醉翁亭记》

[7] 又如:竹人(吹奏竹制乐器的乐工);竹肉丝(泛指器乐和声乐);竹笛(竹制管乐器);竹管(指箫笛一类的竹制管乐器)

[8] 竹林 bamboo forest

例 公然抱茅入竹去。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
常用词组竹板书
zhúbǎnshū a kind of folk art, the actor sings with the accompaniment of bamboo clappers 又称“快板书”。说书曲艺形式之一,表演时手打竹板,节奏明快地相伴和
竹编
zhúbiān articles made of bamboo 以竹片编成的筐、篮制品
竹鞭
zhúbiān

[1] bamboo root∶竹子的根茎

[2] whip made of bamboo∶手柄部分为竹子的鞭子

竹笛
zhúdí bamboo pipe 竹制的笛子
竹筏
zhúfá bamboo raft 用粗竹子结扎成的筏子。也叫“竹筏子”
竹行
zhúháng shop selling bamboo 售竹的商店
例 驰竹行呼。——清·邵长蘅《青门剩稿》
竹简
zhújiǎn bamboo slip used for writting on 古代用来写字的竹片
竹篮打水
zhúlán-dǎshuǐ

[1] draw water with a bamboo basket;all in vain 比喻费了力没有效果

例 唐二古怪和唐春早父子俩,年年竹篮打水,两手空空。——刘绍棠《蛾眉》

[2] 又作“竹篮打水一场空”

竹篮打水一场空
zhúlán dǎ shuǐ yī chǎng kōng draw water with a bamboo basket—all in vain “竹篮打水“又作“竹蓝打水一场空”
例 咳,这一业,竹蓝打水一场空了!——梁斌《红旗谱》
竹帘
zhúlián bamboo curtain;chick 竹做的帘子,尤指用在门口的
竹林
zhúlín bamboo forest 竹子林
例 避哨竹林中。——宋·文天祥《❬指南录❭后序》
竹楼
zhúlóu houses mainly made of bamboo;bamboo house 用竹子做主要建筑材料建成的小楼
竹马
zhúmǎ

[1] hobbyhorse∶儿童玩具,典型的式样是一根杆子,一端有马头模型,有时另一端装轮子,孩子跨立上面,假作骑马

[2] bamboo horse∶用竹篾扎成的一种道具,用于民间舞蹈竹马灯

竹蔑
zhúmiè sawali 用来编制竹器的扁平竹条
竹牌
zhúpái mahjong 方∶麻将
竹器
zhúqì articles made of bamboo 用竹子做成的器物
竹琴
zhúqín anklong 用悬挂的竹管制成的马来亚乐器
竹笋
zhúsǔn bamboo shoot 从竹子的根状茎上发出的幼嫩的发育芽,一经长出地面就砍下作为一种蔬菜,尤其被中国人和日本人所食用
竹滕
zhúténg bamboo vine 一种拔契(Smilax bonanox),有四棱的茎,具星状糠秕形的基部
竹筒
zhútǒng thick bamboo tube 用竹材制作成的盛装液体的器具
例 提竹筒铜丝笼。——《聊斋志异·促织》
竹西
Zhúxī Zhuxi 亭名。在扬州城北门外
例 竹西佳处,淮左名都。——宋·姜夔《扬州慢》
竹叶青
zhúyèqīng

[1] green bamboo snake∶一种毒蛇,身体绿色,从眼的下部沿着腹部两旁到尾端有黄白色条纹,尾端红褐色。生活在温带和热带地方的树上

[2] bamboo leaf-green liqueur∶以汾酒为原酒加入多种药材泡制成的一种略带黄绿色的酒

竹芋
zhúyù

[1] Indian arrowroot∶原产于美洲热带的一种竹芋属植物,多年生草本,根茎肉质,富含淀粉,可煮食或提取淀粉,中国南方有栽培

[2] arrowroot∶竹芋属植物的泛称

竹纸
zhúzhǐ bamboo paper 以嫩竹为料所制的一种纸

zhú ㄓㄨˊ