基本词义翩 piān

[1] (形声。从羽,扁声。本义:疾飞的样子)

[2] 同本义 of flying rapidly;lightly

例 翩,疾飞也。——《说文》
例 翩扇不富。——《易·泰卦》
例 翩彼飞鴞。——《诗·鲁颂·泮水》
例 众鸟翩翻。——汉·张衡《西京赋》

[3] 又如:翩联(共飞的样子;联翩;结姻);翩飞(轻快地飞舞);翩旋(轻快地飞舞)

[4] 轻舞,飘扬 flying

[5] 又如:翩翻(飘动、摇曳的样子);翩连(飘扬不断);翩绵(飘忽连绵)

[6] 动作轻疾或体态生动 liquid

例 翩若惊鸿。——三国魏·曹植《洛神赋》

[7] 又如:翩幡(行动轻疾)

[8] 风流潇洒貌 admirable and unrestrained;elegant

例 妹发垂垂弟貌翩。——梁启超《饮冰室诗话》

[9] 通“偏”。反貌 in reverse

例 翩其反矣。——《诗·小雅·角弓》

[10] 又如:翩反(相反)

常用词组翩翩
piānpiān

[1] lightly∶运动自如、鸟飞轻疾的样子

例 梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐·白居易《燕诗示刘叟》
例 翩翩舞姿

[2] elegant∶举止洒脱的——多指青年男子

例 翩翩少年
例 翩翩两骑来是谁。——唐·白居易《卖炭翁》

[3] fine∶形容风采、文辞的美好

例 元瑜书记翩翩。——三国魏·曹丕《与吴质书》
翩然
piānrán trippingly∶形容动作轻松迅速的样子
例 翩然起舞
翩跹
piānxiān trippingly 形容轻快地旋转舞动的样子
例 含吐缃缥之上,翩跹樽俎之侧。——《梁书·王僧孺传》
例 恰似嫦蛾舞翩跹
例 长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹。——毛泽东《浣溪沙·和柳亚子先生》
例 弟兄姊妹舞翩跹。——柳亚子《浣溪沙》

piān ㄆㄧㄢ