基本词义论 論繁 lún 《论语》的简称 Analects of Confucius。内容主要是记录孔子及其门徒的言行
另见lùn 常用词组论语
Lúnyǔ Lun Yu,Analects of Confucius 孔子言论的汇编,儒家最重要的经典。由孔子门生及再传弟子集录整理,是研究孔子及儒家思想的主要资料。南宋时朱熹将《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》合为“四书”,使之在儒家经典中的地位日益提高。今本论语共计20篇,1.2万字
基本词义论
論繁 lùn

[1] (形声。从言,仑(lún)声。本义:评论,研究。引申为“议论”)

[2] 议论, 分析和说明事理 discuss;talk about

例 论,议也。——《说文》
例 论理也,次也。——《论语序集解》
例 坐而论道。——《周礼·考工记》。注:“谓谋虑治国之政令也。”
例 臣请论其故。——《史记·张仪传》
例 留连论诗。——宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》
例 与蒙论议。——《资治通鉴·汉纪》
例 每与臣论此事。——诸葛亮《出师表》
例 十几人论议。——《史记·平原君虞卿列传》

[3] 又如:论道(讲论治国道术);论黄数黑(议论是非曲直);论冒(相当于八股文中的“破题”,有“开宗明义”之意)

[4] 思;思考 think carefully; ponder over

例 论之思之,至于再三。——《汉书·王莽传》

[5] 衡量;评定 judge; weigh; assess; evaluate

例 论其刑赏。——诸葛亮《出师表》
例 闻言必熟论。——《吕氏春秋·慎行论》

[6] 又如:论功行赏

[7] 评论;辩析 review;argue

例 相国论河套。——清·侯方域《壮悔堂文集》

[8] 又

例 已而论河套。

[9] 又如:论思(论辩思虑);论理(论说道理);论口(争论;斗嘴)

[10] 判罪;判决 punish;decide on sb.'s punishment

例 会论虞常。——《汉书·李广苏建传》
例 袁溥论瑞。——清·张廷玉《明史》
例 舒华论瑞迂。——《明史》

[11] 又如:论囚(判刑);论输(论其罪而罚其役)

[12] 考虑;顾及 consider; give consideration to

例 食物不论,力气是不惜的。——鲁迅《彷徨·祝福》

[13] 又如:论平(考虑公正平和)

[14] 较量 have a contest

例 我与一百斤大刀,却与那先生论么?——《三国志平话》

[15] 控告,举报 charge;accuse

例 那里有令史勾结强贼理,如今世上媳妇论丈夫的稀。——元·李致远《还牢末》

[16] 凭借 rely on;by means of

例 想相如凭舌剑压秦国,论胆量完璧而回,乃股肱忠烈之士。——元·高文秀《渑池会》楔子

[17] 说;陈述 mention;regard

例 无论魏晋。——晋·陶渊明《桃花源记》
例 弃者无论。——清·袁枚《黄生借书说》
例 论天下事。——《资治通鉴》

[18] 又

例 又不可论。

[19] 又如:相提并论;又当别论

[20] 按照,依照 according to;by。如:鸡蛋论斤卖;论件;论天;论月发工资;论功行赏;论万(成千上万)

[21] 研究 research; study

例 论世之事。(论,研究、探讨。)——《韩非子·五蠹》

[22] 又如:论演(研究阐发);论道经邦(研究治国之道,以治理好国家);论思(研究思想)

[23] 通“抡”。选择 select

例 权节其用,论比协材。——《国语·齐语》
例 论贤人,用有能,而民可使治。——《管子·五辅》

[24] 通“纶”。治理 manage

例 云雷屯,君子以经论。——《易·屯》
例 屡陈时政,经论治体。——《三国志·魏书·任苏杜郑仓传》
词性变化论
論繁 lùn

[1] 主张;学说 theory

例 论笃是与,君子者乎,色庄者乎?——《论语·先进》
例 余不妄,独持迂论。——徐光启《甘薯疏序》

[2] 又如:相对论;原子论;方程论

[3] 议论文 commentary

例 论也者,弥纶群言,而研一理者也。——《文心雕龙·论说》

[4] 又如:《六国论》;《过秦论》

[5] 通“伦”。伦理 ethics;moral principles

例 於论鼓钟!——《诗·大雅·灵台》

[6] 姓

另见lún 常用词组论辩
lùnbiàn argue;debate 讨论分辩
例 论辩有力
例 与之论辩(辨通“辩”)。——明·宋濂《送东阳马生序》
论处
lùnchǔ decide on sb.'s punishment 判定处罚。即为某些过失犯罪犯法或犯规而加以惩罚
例 以违反纪律论处
论敌
lùndí one's opponent in a debate 西方古代学术论辩时,开始对论点提出责难的人;在争论中的对手
论点
lùndiǎn argument;thesis; proposition 论述中的确定性意见及支持意见的理由
例 女士的极富有启发性的论点
论调
lùndiào views;argument 议论的腔调;观点,看法
例 悲观论调
论断
lùnduàn predicate;conclusion;inference;judgement; thesis 断定或肯定为一种性质、属性或特性
例 逻辑的效用是用一个单一的实例来论断对其一切同类型事物都是真的
论功行赏
lùngōng-xíngshǎng dispense rewards or honors according to merit;award people according to their contributions 视功劳高低进行奖赏
例 时论功行赏,以为驻敌之功大,退敌之功小。——《三国志·顾谭传》
论及
lùnjí deal;touch upon 专门讨论和阐述
例 论及一个重要问题的讲话
论今说古
lùnjīn-shuōgǔ talk about both the past and the present 谈论品评古今的事。形容广泛地闲谈
例 又能饮宴,论今说古,无有不知,多解多能,人间皆晓。——《敦煌变文集·叶净能诗》
论据
lùnjù

[1] grounds of argument;basis of an argument;contention;datum

[2] 证明论题的判断

[3] 在一个推论中,充当理由根据,以便推衍出结论的部分

例 他的论据显然有问题
论理
lùnlǐ reason things out;have it out 讲道理;论说道理
例 把他找来论论理
论理
lùnlǐ logic 逻辑
例 合乎论理
论理
lùnlǐ normally;as things should be 按一般常理和道理来说
例 论理她早可以退休了
论理学
lùnlǐxué ligic 逻辑学的旧称
论难
lùnnàn argue,debate on controversial points 争论焦点问题
例 双方展开论难,毫不相让
论述
lùnshù discuss;expound elaborate; elucidate; maintain a point in an argument 论证阐述
例 一篇关于关税作用的学术性论述
论说
lùnshuō exposition and argumentation 议论说明;说理(多指书面的)
例 论说体
论说
lùnshuō normally;as things should be口∶按理说
例 论说这个会他应该参加,不知道为什么没有来?
论说文
lùnshuōwén argumentation;treatise 议论与说明体裁的文章
论坛
lùntán

[1] tribune∶对公众发表议论的地方,指报刊、座谈会等

例 医学论坛报

[2] forum∶供公开讨论的公共集会场所

论题
lùntí

[1] proposition;theme∶论述者所主张并加以辩证的命题

例 一些经济学的论题

[2] stuff∶一门知识

例 哲学物理学…把这个论题说成是数学概率
论文
lùnwén thesis;treatise;dissertation;article;commentary 讨论或研究某种问题的文章
例 学术论文
论战
lùnzhàn polemics;debate 论争,在政治、学术上因意见不同而引起的争论
论争
lùnzhēng

[1] contention;argument;controversy;debate

[2] 由于政治、学术等问题上的分歧而争论

例 肯塔基州同意加入合众国之前的论争和喧嚷

[3] 在讨论或辩论中的争辩或提出相对的论点

例 自由贸易与关税集团之间的论争
论证
lùnzhèng

[1] demonstrate; proof∶用论据证明论题的真实性

例 对哥白尼的假说加以论证并使之通俗化

[2] testify;expound and prove∶根据个人的了解或理解证明

例 公谊会的教徒们长期以来都在论证陋习的害处
论资排辈
lùnzī-páibèi seniority must be given top priority 依凭工作年资深浅和辈分长幼
例 论资排辈的做法不时兴了
论罪
lùnzuì decide on the nature of the guilt 判罪;即根据事实或证据判定罪行
例 按贪污论罪

lùn ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄣˋ