[1] allocate and transfer;allocation and delivery of consumer goods∶调动拨给
例 调拨物资
[2] abet;instigate∶唆使
例 只是调拨他丈夫行不仁之事。——《水浒传》 调查 diàocháinvestigate;inquire into;survey;ascertain;check 进行了解;考查 例 现场调查 例 彻底调查一桩罪行 调档 diàodàngask for the applicant's dossier 调阅档案,特指招生工作中把考分达到一定标准的考生的档案调出来,以备查阅后决定是否录取 调动 diàodòng
[1] transfer;shift∶变动
例 调动人员
[2] manoeuvre;muster;move troops∶指兵力的调遣布置
例 调动了大批大批的部队
[3] bring into play;mobilize;arouse∶动员
例 调动一切积极因素 调度 diàodù
[1] dispatch∶调动;安排 人力、车辆
例 从重要的交通中心调度货车 例 当夜调度已定。——《三国演义》
[2] dispatcher;controller∶担负指挥调派人力、工作、车辆等工作的人;调度员
例 他是电车公司的调度 调防 diàofángrelieve a garrison 换防,部队由原驻地或防守地区调到另一驻地或防守地区 调赴 diàofùmarch 调到某个地方 例 调赴边疆 调干 diàogàncadre enrolled from among workers 从工人转为干部 调号 diàohàotone mark 表示字音声调的符号,汉语普通话有四个调号 调虎离山 diàohǔlíshānlure the tiger out of the mountains;(fig) lure the enemy away from his base 设法使老虎离开山冈。比喻诱敌离原来的地方,以便于乘机行事 例子牙公须是亲自用调虎离山计,一战成功。——《封神演义》 调换 diàohuànshift;exchange;swop;alter;change;convert 掉换 例 常常调换工作 调回 diàohuírecall (troops,etc.) 召回(部队等) 调集 diàojíassemble;muster;mass 调在一起 例 调集人员 调卷 diàojuànask for transfer of records 从负责保管的机构取出案卷。也叫“吊卷” 调类 diàolèitone category 有声调的语言中声调的类别。古汉语的调类有四个:平声、上声、去声、入声。普通话的调类有五个:阴平、阳平、上声、去声、轻声。(有的说四个,不算轻声) 调离 diàolítransfer 调往别的地方 例 他已调离该厂 调令 diàolìngtransfer order 指为调动某人工作而发出的命令 例 调令业已下达 调门儿 diàoménr
[1] pitch∶音调的高低
[2] tone of speech∶指论调
调派 diàopàidispatch;send;assign 调动派遣 例 调派干部 调配 diàopèiallocate;deploy;distribute;allot 调和;配合;调动分配 例 调配物质 调遣 diàoqiǎndispatch;assign 调动派遣 例 调遣兵马 例 听从调遣 调任 diàorènbe transferred to another post 改任别的工作 调研 diàoyánsurvey 调查并进行研究 调演 diàoyǎnpromote an organized performance 调集文艺团体或演员到一起演出 调用 diàoyòngtransfer (under a unified plan);transfer to a specific job 调度使用 调阅 diàoyuèpick up to read 调取文件等来查阅 调运 diàoyùnallocate and transport 调拨、运输物资 例 调运物资 调职 diàozhíbe transferred to another post 调到另一个单位去工作 调值 diàozhítone pitch 指各调类的实际读法,即字音的高低升降 调子 diàozi
调味 tiáowèiflavor;season 放在食物中调剂滋味,使可口 调味品 tiáowèipǐnflavouring;condiment;seasoning 用来调味的物品(如咖喱粉或辣粉、番茄酱) 调戏 tiáoxìtake liberties with a woman;assail with obscenities 原指戏弄、嘲谑。后多指戏侮妇女 调笑 tiáoxiàomake fun of;tease;poke fun at 互相开玩笑;戏弄别人 例 依倚将军势,调笑酒家胡。——辛延年《羽林郎》 调谐 tiáoxié
调协 tiáoxiéharmonize 调和;配合适当;协调 调谑 tiáoxuèmake fun of 调笑戏弄,逗闹 调训 tiáoxùntake care of and train 调教训练
另见diàoxùn调养 tiáoyǎngtake good care of oneself;nurse 调治保养,使身体健康 调音 tiáoyīntune 调节音高或使之入调 调匀 tiáoyúnmix evenly;mix well 均匀地调和 调整 tiáozhěngadjust;readjust;regulate;restructure;balance;coordinate 重新调配整顿,使适应新的情况和要求 例 调整价格 调制 tiáozhìmodulation 为了传送信息(如在电报、电话、无线电广播或电视中)而对周期性或断续变化的载波或信号的某种特征(如振幅、频率或相位)所作的变更 例 频率调制 例 相门调制 调准 tiáozhǔnpick up 使进入视野和听力范围之内(如通过望远镜或收音机);耳朵发现或收听到(无线电波或信号) 调资 tiáozīadjust wages 调整工资数额,多用于长工资 调嘴学舌 tiáozuǐ-xuéshéstir up or incite trouble between people 指背后说长道短,搬弄是非 基本词义调 調繁zhōu