基本词义贵 貴繁 guì

[1] (形声。小篆字形,从贝,臾(guì)声。从“贝”,表示与钱物有关。本义:物价高,与“贱”相对)

[2] 同本义 expensive;costly

例 贵,物不贱也。——《说文》
例 贵货而贱土。——《国语·晋语》
例 不贵难得之货。——《老子》
例 国之诸市,屦贱踊贵。——《左传·昭公三年》
例 遂白令边郡皆筑仓,以谷贱时增其贾(价)而籴,以利农,谷贵时减贾而粜,名曰常平仓。——《汉书·食货志上》

[3] 又如:春雨贵如油;昂贵(价格很高);贵腾(价格暴涨);贵踊(物价上涨);贵贾(高价)

[4] 社会地位高 of high rank;noble

例 贵,尊也。贵贱以物喻。犹尊卑以器喻。——《广雅》
例 一曰爵以驭其贵。——《周礼·太宰》
例 民犹犯贵。——《礼记·坊记》
例 贵贵为其近于君也。——《礼记·祭义》
例 苟富贵,无相忘。——《史记·陈涉世家》

[5] 又如:显贵;权贵;亲贵(帝王的近亲或亲信);富贵(有钱又有地位);贵地(显达的地位;尊称他人的乡里);贵途(升官晋爵的途径);贵私(一心想私人占有);贵不期骄(显贵者不锲望染上骄恣专横的习气,但仍在不知不觉中滋长起来了)

[6] 贵重;重要 precious;important

例 礼之用,和为贵。——《论语·学而》

[7] 又如:贵宝(贵重的宝物);贵献(贵重的献礼);贵器(贵重的器皿。喻大器或高位);贵珍(贵重的珍品)

[8] 敬辞,尊称与对方有关的事物时用 your

例 贵房师高要县汤公,就是先祖的门生。——《儒林外史》

[9] 又如:贵国;贵府;贵地;贵上下(询问对方姓名的敬辞);贵上(对别人的仆役称其主人的敬称)

词性变化贵
貴繁 guì

[1] 地位显要的人 high official

例 虽沾巾覆形,不及贵门犬。——唐·于之贲《山村臾》

[2] 又如:贵门(权贵人家);贵阶(唐代品秩之制有九品,五品以上称贵阶);贵游(没有官职的王公贵族);贵躬(指王公贵人)

[3] 贵州省的简称 Guizhou province

例 古人贵朝闻夕死,况君前途尚可。——《世说新语·自新》

[4] 又如:云贵高原

[5] 姓。汉有庐江太守贵迁

贵
貴繁 guì

[1] 抬高物价 rise in price

例 而粜谷之人贵贱其价。——《论衡·变动》
例 欲民务农,在于贵粟。——晁错《论贵粟疏》

[2] 崇尚,重视 attach importance to

例 去谗远色,贱货而贵德。——《礼·中庸》
例 有道之士,贵以近知远,以今知古,以所见知所不见。——《吕氏春秋·察今》
例 圣王者不贵义而贵法。——《商君书·画策》

[3] 又如:贵德(崇尚道德);贵爱(珍贵爱重);贵农贱商(重农轻商);贵尚(崇尚;尊崇);贵好(崇尚和喜好);贵贵(尊敬显贵的人);贵敬(敬重);贵异(特别看重;不作一般看待;珍视);贵信(尊重和信任)

常用词组贵宾
guìbīn

[1] honored guest;distinguished guest∶地位显贵的宾客。今多指外宾

[2] guest∶对宾客的敬称

贵耳贱目
guì’ěr-jiànmù to trust one's ears rather than one's eyes——rely on hearsay 重视耳听来的,轻视亲眼看见的。指轻易听信传闻而不重视事实
例 世人多蔽,贵耳贱目。——北齐·颜之推《颜氏家训慕贤》
贵妃
guìfēi highest-ranking imperial concubine 古代皇帝妃嫔的称号。南朝宋孝武帝始置。位比相国,与贵嫔、贵人号称三夫人。后代多沿用其名
贵妇，贵妇人
guìfù,guìfùrén grande dame;woman of high station 通常是年纪大和具有高贵社会或职业威望、崇高地位、非常尊贵或仪表堂堂的女人
贵干
guìgàn your work or business 客气语 您来这儿有何事
例 有何贵干
贵庚
guìgēng may I know your(honorable)age 问人年龄的敬词。庚,指年龄
贵贱
guìjiàn in any case 方∶不管怎么样;无论如何;反正
例 我劝了他半天,贵贱不听
贵贱无二
guìjiàn-wú’èr no distinction between the noble and base 贵贱,指地位的高和低,或指贵族和平民;也指价格的高与低。此成语为一视同仁
例 敬遇宾客,贵贱无二
贵介
guìjiè

[1] respectable∶尊贵

例 有贵介公子,搢绅处士,闻吾风声,议其所以。——晋·刘伶《酒德颂》

[2] your brother∶敬辞,称人的兄弟

例 贵介弟
例 夫子为王子围,寡君之贵介弟也。——《左传·哀公二十六年》
贵客
guìkè respected guest 尊贵的客人
例 贵客将自何所至也?——唐·李朝威《柳毅传》
贵戚
guìqī king's relatives 指帝王本姓的亲族
贵人
guìrén

[1] honourable men∶杰出人物的一员

例 君子子者,贵人之子也。——《仪礼·丧服》

[2] blue blood;high-ranking government official∶地位高的人

例 夫怒,因嬉笑曰:“将军贵人也,毕之!”——《汉书·灌夫传》

[3] a court lady second to the queen in rank∶古代皇帝妃子的称号。位次皇后,汉光武帝始置,历代多沿用,但位尊卑不一

贵人多忘
guìrén-duōwàng

[1] honourable men easily forget;Great men are apt to have short memories 显贵的人事烦友多,容易忘却

例 贵人多忘,国土难期。——《摭言》

[2] 后用以讽喻人好忘事

例 这些儿事务,你早不记想,难道贵人多忘?

[3] 亦作“贵人多忘事”

贵姓
guìxìng Your name, please 询问他人之姓的敬语
例 先生贵姓
贵阳
Guìyáng Guiyang 贵州省会 ,位于贵州中部,面积1986平方公里,人口132万。处于黔贵、贵昆、湘黔、川黔铁路交汇点,是贵州省的经济、文化、交通中心
贵恙
guìyàng your illness 敬辞,动问他人的病情
贵重
guìzhòng

[1] valuable;precious

[2] 珍贵重要

例 黄金很贵重

[3] 位尊任重

例 贵重之臣必在绳之外矣。——《韩非子》
贵州
Guìzhōu Guizhou 中国西南部一省,简称黔。东临湖南,南界广西,西连云南,北接四川。面积17万平方公里,人口2856万,省会贵阳。全省为高原,喀斯特地形广布,乌江为最大河流,水力资源及矿产丰富,煤、铝、汞等储量居全国前列,经济以农业为主
贵胄
guìzhòu offspring of the nobility 贵族的后裔
例 开府置佐史,并以贵胄充之。——《陈书·江总传》
贵族
guìzú

[1] nobleman∶权贵的家族。多指帝王的内外亲族,或中央或地方的大豪族。也叫“华族”

例 络秀曰:门户殄瘁,何惜一女!若连姻贵族,将来或大益。——《世说新语·贤媛》

[2] aristocrat;baron;boyard;lord∶奴隶社会或封建社会以及现代君主国家统治阶级的上层,有特殊权位或世袭权位

例 一队亡命贵族,在黄土平原上仆仆奔跑。——《土地》

guì ㄍㄨㄟˋ