例 雷鼓大震。——《资治通鉴》 常用词组雷暴 léibàothunderstorm; lightning storm 雷雨 雷池 léichíthe lake in Anhui Province——the utmost limit one can go 本出于《晋书·庾亮传》“足下无过雷池一步也”一语,后习用为界限之意 例 不敢越雷池半步 雷达 léidáradar (radio detecting and ranging) 测定目标位置的无线电装置或系统 雷达站 léidázhànradar station 一个雷达机组发射或接收信号的地方、位置或场所 雷打不动 léidǎbùdòngfinal;inviolable;not to be altered under any circum stances 比喻已经决定的事在任何情况下都不会变动 例 这是母女晚饭后例行的一种享受,简直有点雷打不动的气概 雷大雨小 léidà-yǔxiǎoloud thunder but small raindrops;much said but little done 比喻说得多,做得少;声势很大,实效很小 例 这种事情都是雷大雨小,说得那么热闹,并没有多少实惠 雷电 léidiànthunder and lightning 空中带电的云在放电时所发强光与声音 雷电交加 léidiàn-jiāojiālighting accompanied by peals of thunder;wrathful lightning 打雷闪电接连不断 例 是夜二更,风雨大作,雷电交加,喊杀之声闻数十里。——明·冯梦龙《喻世明言》 雷动 léidòngthunderous 声音如响雷震动 例 台下欢声雷动 雷锋 Léi FēngLei Feng (1940—1962) 中国湖南省望城县人,出身贫苦,七岁成了孤儿。1949年建国后,被政府送入学校读书,1957年加入中国共产主义青年团。1960年参加人民解放军。1960年11月加入中国共产党,并被推选为抚顺市人民代表,大公无私,乐于助人,1962年8月15日因公殉职,1963年1月7日国防部将他生前所在班命名为“雷锋班”。1963年3月5日毛泽东主席亲笔题词“向雷锋同志学习” 雷公 LéigōngThor;Thunder God 神话中的雷神 雷管 léiguǎndetonator; fuse; Primer; blasting cap 一种用少量比普通爆炸药对热或震动更为敏感的炸药(如雷汞),制成的装置用于起爆另一种炸药 雷害 léihàidissaster caused by thunderstorm;damage caused by thunder 雷击造成农作物损害减产或房屋设施损害的情况 雷击 léijīthunderstroke; be struck dead by stroke of lightning 打雷时电流通过人、畜、树木、建筑物等而造成杀伤或破坏 雷厉风行 léilì-fēngxíngcarry out vigorously and speedily; enforce with thunder-like violence and windlike swiftness 如迅雷,似疾风,形容办事果断、有力、迅速 例 昭不杀之武,则雷厉风行。——宋·曾巩《元丰类稿》 雷米封 léimǐfēngrimifon 抗结核菌药物 雷鸣 léimíng
例 大发雷霆 例 雷霆之怒 雷霆万钧 léitíng-wànjūnas powerful as a thunderbolt 汉·贾山《至言》:“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者”。比喻无可抗拒的强大威力 雷同 léitóngbe a duplicate;be identical like clappers of thunder;echoing what others have said; be much the same 雷一发声,万物同时响应。今泛指事物与人相同者 例 毋剿说,毋雷同。——《礼记·曲礼上》 例 世雷同而炫曜兮,何毁誉之昧昧。——《楚辞·九辩》 雷雨 léiyǔthunderstorm 雷电交作而降雨 雷阵雨 léizhènyǔ