基本词义霜 shuāng

[1] (形声。从雨,相声。本义:在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶)

[2] 同本义 frost

例 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。——《说文》
例 霜者,天之所以杀也。——《汉书·董仲舒传》
例 履霜坚冰至。——《易·坤》
例 白露为霜。——《诗·秦风·蒹葭》
例 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。——宋· 范仲淹《渔家傲》
例 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。——清·方苞《左忠毅公逸事》

[3] 又如:霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指霜);霜序(霜降的时序);霜信(寒霜将来的信息。也为雁的别名);霜砧(寒秋时节的捣衣声);霜草(因霜害而枯萎的草;草名,也叫“相思草”);霜气(寒霜);霜鸟(指在秋冬或日暮时的乌鸦);霜雪(霜和雪;比喻心志清纯洁净);霜雾(寒气);霜黄(指树叶遭受伤害而枯黄的颜色)

[4] 年岁,年岁的代称。犹言秋 year

例 客舍并州己十霜,归心日夜忆咸阳。——贾岛《渡桑乾》

[5] 如霜的粉末 frostlike powder

例 冰盘若琥珀,何以糖霜美?——苏轼《送金山乡僧归蜀》

[6] 又如:柿霜。亦指润肤的化妆品。如:雅霜;白玉霜

词性变化霜
shuāng

[1] 譬喻白色 white

例 徒霜镜中发,羞彼鹤上人。——唐·李白《古风》之四

[2] 又如:霜毫(白毫毛笔);霜鬓(耳边白发);霜毛(形容洁白的羽毛;比喻白发);霜衣(形容白鸟的羽毛);霜色(白色);霜侵(指白发渐渐增多);霜翎(白色的羽毛);霜絮(白棉絮);霜蓬(喻白发);霜须(形容须白如霜)

[3] 比喻高洁 noble and unsullied

例 心懔懔以怀霜,志眇眇而临云。——晋·陆机《文赋》

[4] 又如:霜操(指高洁的操持);霜女(指梅花。比喻其高洁)

[5] 譬喻冷酷、严峻 severe

例 王思远恒如怀冰,暑月亦有霜气。——《南史·陆慧晓传》

[6] 又如:霜法(严厉的法禁);霜典(严厉的法典);霜威(指寒霜肃杀的威力;比喻严厉的威势);霜烈(比喻严厉);霜台(御史台的别称。御史掌职弹劾,为风霜之任,故称。也称“霜署”)

[7] 譬喻锋利 sharp

例 钢镞润,霜刃染。——左思《吴都赋》

[8] 又如:霜刀(指锋利雪亮的刀);霜刃(锋利雪亮的刀刃);霜爪(指锐利的爪子);霜矛(指锋利雪亮的矛);霜戈(指锋利雪亮的戈)

常用词组霜晨
shuāngchén frost morning 寒冷多霜的清晨
例 西风烈,长空雁叫霜晨月。——毛泽东《忆秦娥·娄山关》
霜冻
shuāngdòng frost 指农作物因寒潮的侵袭而受到伤害
霜害
shuānghài frostbite; frost injury 霜冻给农作物造成的灾害
霜露
shuānglù frost and dew 霜和露水,两词连用常不实指,而比喻艰难困苦的条件
例 思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。——宋·苏洵《六国论》
霜鸟
shuāngniǎo frostbird 约出现在初霜时期的各种迁徒鸟
霜淇淋
shuāngqílín soft ice-cream 冰淇淋的一种,即尚未硬化的冰淇淋。或译“软冰淇淋”
霜天
shuāngtiān cold weather 指严寒的天空;气温低的天气(多指晚秋或冬天)
例 万木霜天红烂漫,天兵怒气冲霄汉。——毛泽东《渔家傲·反第一次大“围剿”》
霜灾
shuāngzāi frost hazard 霜造成的对作物等的危害

shuāng ㄕㄨㄤ