a Roland for an Oliver, a tooth for a tooth, give as good as one gets, like for like, retaliate, return like for like, stick for stick and carrot for carrot

yǐ yá huán yá ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ